Uchida N, Weissman I L
Howard Hughes Medical Institute, Department of Pathology, Stanford University School of Medicine, California 94305.
J Exp Med. 1992 Jan 1;175(1):175-84. doi: 10.1084/jem.175.1.175.
Hematopoietic stem cells (HSCs) are defined in mice by three activities: they must rescue lethally irradiated mice (radioprotection), they must self-renew, and they must restore all blood cell lineages permanently. We initially demonstrated that HSCs were contained in a rare (approximately 0.05%) subset of bone marrow cells with the following surface marker profile: Thy-1.1lo Lin- Sca-1+. These cells were capable of long-term, multi-lineage reconstitution and radioprotection of lethally irradiated mice with an enrichment that mirrors their representation in bone marrow, namely, 1,000-2,000-fold. However, the experiments reported did not exclude the possibility that stem cell activity may also reside in populations that are Thy-1.1-, Sca-1-, or Lin+. In this article stem cell activity was determined by measuring: (a) radioprotection provided by sorted cells; (b) long-term, multi-lineage reconstitution of these surviving mice; and (c) long-term, multi-lineage reconstitution by donor cells when radioprotection is provided by coinjection of congenic host bone marrow cells. Here we demonstrate that HSC activity was detected in Thy-1.1+, Sca-1+, and Lin- fractions, but not Thy-1.1-, Sca-1-, or Lin+ bone marrow cells. We conclude that Thy-1.1lo Lin- Sca-1+ cells comprise the only adult C57BL/Ka-Thy-1.1 mouse bone marrow subset that contains pluripotent HSCs.
造血干细胞(HSCs)在小鼠中由三种活性来定义:它们必须拯救受到致死性照射的小鼠(辐射防护),必须自我更新,并且必须永久性地恢复所有血细胞谱系。我们最初证明,造血干细胞包含在骨髓细胞的一个罕见(约0.05%)亚群中,其具有以下表面标志物谱:Thy-1.1lo Lin- Sca-1+。这些细胞能够对受到致死性照射的小鼠进行长期、多谱系重建和辐射防护,富集倍数与其在骨髓中的占比相符,即1000 - 2000倍。然而,所报道的实验并未排除干细胞活性也可能存在于Thy-1.1-、Sca-1-或Lin+群体中的可能性。在本文中,通过测量以下指标来确定干细胞活性:(a)分选细胞提供的辐射防护;(b)这些存活小鼠的长期、多谱系重建;以及(c)当通过共注射同基因宿主骨髓细胞提供辐射防护时,供体细胞的长期、多谱系重建。在这里,我们证明在Thy-1.1+、Sca-1+和Lin-组分中检测到了造血干细胞活性,但在Thy-1.1-、Sca-1-或Lin+骨髓细胞中未检测到。我们得出结论,Thy-1.1lo Lin- Sca-1+细胞构成了成年C57BL/Ka-Thy-1.1小鼠骨髓中唯一包含多能造血干细胞的亚群。