Suppr超能文献

木薯氰化物与konzo,一种在非洲发现的上运动神经元疾病。

Cassava cyanogens and konzo, an upper motoneuron disease found in Africa.

作者信息

Tylleskär T, Banea M, Bikangi N, Cooke R D, Poulter N H, Rosling H

机构信息

Department of Paediatrics, University Hospital, Uppsala, Sweden.

出版信息

Lancet. 1992 Jan 25;339(8787):208-11. doi: 10.1016/0140-6736(92)90006-o.

Abstract

Konzo is a distinct form of tropical myelopathy characterised by abrupt onset of spastic paraparesis. Epidemics in East Africa have been attributed to dietary cyanide exposure from insufficiently processed cassava but a study done in Zaire disputed such an aetiology. We investigated a konzo-affected population in rural Zaire and measured the cyanogen content of cassava flour, determined urinary thiocyanate as an indicator of cyanide intake, and compared blood cyanide concentrations in cases and controls. The affected population consumed flour made from short-soaked (one day) cassava roots and thus had high dietary cyanide exposure (urinary thiocyanate in 31 children = 757 mumol/l) compared with the unaffected population (urinary thiocyanate in 46 children = 50 mumol/l) that ate cassava that had been soaked for three days before consumption. 3 konzo patients, but only 2 of 23 controls, had blood cyanide concentrations above 4 mumol/l (p less than 0.01), although serum thiocyanate concentrations were similar. Our findings indicate a causal role in konzo of sustained high blood cyanide concentrations maintained by a deficient sulphur intake impairing cyanide to thiocyanate conversion. The underlying causes of konzo are poverty and food shortage, but a minor improvement of food processing may, as in beri-beri, be preventive.

摘要

konzo是一种独特的热带脊髓病,其特征为痉挛性截瘫突然发作。东非的疫情被认为是由于食用了加工不充分的木薯导致膳食中氰化物暴露,但在扎伊尔进行的一项研究对这种病因提出了质疑。我们对扎伊尔农村地区受konzo影响的人群进行了调查,测量了木薯粉中的氰含量,测定了尿硫氰酸盐作为氰化物摄入量的指标,并比较了病例组和对照组的血氰浓度。与未受影响的人群(46名儿童的尿硫氰酸盐为50 μmol/l)相比,受影响的人群食用的是短时间浸泡(一天)的木薯根制成的面粉,因此膳食中氰化物暴露量较高(31名儿童尿硫氰酸盐为757 μmol/l),未受影响的人群食用的木薯在食用前浸泡了三天。3名konzo患者的血氰浓度高于4 μmol/l,而23名对照组中只有2名如此(p<0.01),尽管血清硫氰酸盐浓度相似。我们的研究结果表明,硫摄入不足导致氰化物向硫氰酸盐转化受损,从而使血氰浓度持续升高,这在konzo发病中起到了因果作用。konzo的根本原因是贫困和食物短缺,但与脚气病一样,对食品加工进行微小改进可能具有预防作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验