Suppr超能文献

尿黄曲霉毒素生物标志物与肝细胞癌风险

Urinary aflatoxin biomarkers and risk of hepatocellular carcinoma.

作者信息

Ross R K, Yuan J M, Yu M C, Wogan G N, Qian G S, Tu J T, Groopman J D, Gao Y T, Henderson B E

机构信息

Kenneth Norris Jr Comprehensive Cancer Center, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles 90033-0800.

出版信息

Lancet. 1992 Apr 18;339(8799):943-6. doi: 10.1016/0140-6736(92)91528-g.

Abstract

Aflatoxins have long been suspected to be human hepatic carcinogens but no direct study was feasible until assays to measure individual aflatoxin exposure became available. We have used assays for urinary aflatoxin B1, its metabolites AFP1 and AFM1, and DNA-adducts (AFB1-N7-Gua) to assess the relation between aflatoxin exposure and liver cancer, as part of an ongoing prospective study of 18,244 middle-aged men in Shanghai, People's Republic of China. After 35,299 person-years of follow-up, 22 cases of liver cancer had been identified. For each case, 5 or 10 controls were randomly selected from cohort members without liver cancer on the date the disorder was diagnosed in the case and matched to within 1 year for age, within 1 month for sample collection, and for neighbourhood of residence. Subjects with liver cancer were more likely than were controls to have detectable concentrations of any of the aflatoxin metabolites (relative risk 2.4, 95% confidence interval 1.0-5.9). The highest relative risk was for aflatoxin P1 (6.2, 1.8-21.5). In an analysis adjusting for the effects of hepatitis B surface antigen seropositivity, level of education, cigarette smoking, and alcohol consumption, the relative risk for the presence of aflatoxin metabolites was 3.8 (1.2-12.2). There was a strong interaction between serological markers of chronic hepatitis B infection and aflatoxin exposure in liver-cancer risk. Reduction of aflatoxin exposure may be a useful intermediate goal in prevention of liver cancer, since the benefits of wide-scale hepatitis B vaccination will not be apparent for many years.

摘要

长期以来,黄曲霉毒素一直被怀疑是人类肝癌致癌物,但在能够测量个体黄曲霉毒素暴露量的检测方法出现之前,无法进行直接研究。作为对中华人民共和国上海18244名中年男性进行的一项正在进行的前瞻性研究的一部分,我们使用了检测尿中黄曲霉毒素B1、其代谢产物AFP1和AFM1以及DNA加合物(AFB1-N7-Gua)的方法来评估黄曲霉毒素暴露与肝癌之间的关系。经过35299人年的随访,共确诊了22例肝癌病例。对于每例病例,在该病例被诊断患有该疾病之日,从无肝癌的队列成员中随机选择5名或10名对照,并在年龄上相差1岁以内、样本采集时间相差1个月以内以及居住社区相匹配。肝癌患者比对照更有可能检测到任何一种黄曲霉毒素代谢产物的浓度(相对风险2.4,95%置信区间1.0 - 5.9)。黄曲霉毒素P1的相对风险最高(6.2,1.8 - 21.5)。在一项对乙肝表面抗原血清阳性、教育水平、吸烟和饮酒影响进行校正的分析中,黄曲霉毒素代谢产物存在的相对风险为3.8(1.2 - 12.2)。慢性乙肝感染的血清学标志物与黄曲霉毒素暴露在肝癌风险方面存在强烈的相互作用。降低黄曲霉毒素暴露可能是预防肝癌的一个有用的中间目标,因为大规模乙肝疫苗接种的益处要在许多年后才会显现出来。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验