BLACK J R
Calif Med. 1958 Jan;88(1):12-5.
In cases in which operation is indicated, the author advocates routine fusion of the lumbosacral joint in all cases of protrusion of the 5th lumbar disc, providing the spine above that level is considered essentially normal.He would do spinal fusion in all cases-provided operation were indicated-in which the primary complaint was that of low back pain and in which sciatic pain was absent or minimal. In such cases, the fusion area should extend as far as necessary to include the portion of the spine involved in pathologic change. Only in exceptional cases would spinal fusion be done in patients more than 50 years of age. With the exceptions noted, all patients requiring reoperation should have the benefits of lumbosacral fusion.
在需要进行手术的病例中,作者主张在所有第五腰椎间盘突出的病例中常规融合腰骶关节,前提是该水平以上的脊柱被认为基本正常。在所有以腰痛为主诉且无坐骨神经痛或坐骨神经痛轻微(前提是需要进行手术)的病例中,他都会进行脊柱融合。在这些病例中,融合区域应根据需要延伸,以包括发生病理改变的脊柱部分。只有在极少数情况下,才会对50岁以上的患者进行脊柱融合。除上述例外情况外,所有需要再次手术的患者都应受益于腰骶融合术。