Miyazono M, Kitamoto T, Iwaki T, Tateishi J
Department of Neuropathology, Neurological Institute, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Acta Neuropathol. 1992;83(4):333-9. doi: 10.1007/BF00713522.
We examined paraffin-embedded brain sections from three patients with Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) and four patients with Gerstmann-Sträussler syndrome (GSS) who also had beta protein deposits in the brains. Immunostaining using anti-prion protein (PrP) and anti-beta protein coupled with formic acid pretreatment, revealed PrP deposits and beta protein deposits, respectively. In all four GSS patients examined, sequential double immunostaining and single immunostaining in serial sections or simultaneous double immunofluorescence revealed the colocalization of PrP and beta protein in the same amyloid plaques. The plaques labeled with both antibodies were designated as beta-PrP plaques. Small kuru plaques of less than 15 microns in diameter were rarely found to coexist with beta deposits. The percentages of beta-PrP plaques in larger kuru plaques were not constant among the four GSS patients. The colocalization patterns of both deposits were observed as being roughly of two types as follows: (1) diffuse beta protein deposits located around the PrP core; and (2) a beta protein core and PrP core simultaneously existing in one amyloid plaque. Under an electron microscope, we were able to confirm the presence of both beta protein and PrP in a single plaque in four GSS patients older than 60 years old. In contrast, no colocalization of either deposits was seen in the amyloid plaque core fractions of a young GSS patient who had no beta protein deposits, even at the electron microscopic level. Therefore, the colocalization of both proteins in a single plaque is believed to be age-related and incidental in GSS patients but suggests a similar morphogenesis of both amyloid deposits.
我们检查了3例克雅氏病(CJD)患者和4例格斯特曼-施特劳斯勒综合征(GSS)患者的石蜡包埋脑切片,这些患者脑内也有β蛋白沉积。使用抗朊病毒蛋白(PrP)和抗β蛋白并结合甲酸预处理进行免疫染色,分别显示出PrP沉积和β蛋白沉积。在所有4例接受检查的GSS患者中,连续切片的双重免疫染色和单一免疫染色或同时进行的双重免疫荧光显示,PrP和β蛋白在同一淀粉样斑块中共定位。用两种抗体标记的斑块被指定为β-PrP斑块。直径小于15微米的小库鲁斑块很少与β沉积物共存。在4例GSS患者中,较大库鲁斑块中β-PrP斑块的百分比并不恒定。两种沉积物的共定位模式大致观察到两种类型如下:(1)弥漫性β蛋白沉积物位于PrP核心周围;(2)β蛋白核心和PrP核心同时存在于一个淀粉样斑块中。在电子显微镜下,我们能够在4例60岁以上的GSS患者的单个斑块中确认β蛋白和PrP的存在。相比之下,在一个没有β蛋白沉积的年轻GSS患者的淀粉样斑块核心部分,即使在电子显微镜水平也未观察到任何一种沉积物的共定位。因此,在GSS患者中,两种蛋白在单个斑块中的共定位被认为与年龄相关且是偶然的,但提示两种淀粉样沉积物具有相似的形态发生过程。