del Giudice E M, Ducluzeau M T, Alloisio N, Wilmotte R, Delaunay J, Perrotta S, Cutillo S, Iolascon A
Department of Pediatrics, University of Naples, Italy.
Hum Genet. 1992 Jul;89(5):553-6. doi: 10.1007/BF00219183.
alpha I/65 Hereditary elliptocytosis (HE) is due to the duplication of TTG codon 154 (leucine) of alpha-spectrin and is associated with a constant haplotype. It was encountered exclusively in African and American Blacks, and in North Africans. We assumed that it diffused from the Benin-Togo area to Northern Africa. We now report two South Italian families with alpha I/65 HE. The phenotype fully conformed to previous descriptions. The mode of transmission was dominant; however, the manifestations were more pronounced when the common, low expression level alpha V/41 allele occurred in trans to the alpha I/65 allele, also conforming to previous records. The mutation underlying alpha I/65 HE turned out to be, again, the duplication of TTG codon 154 and the associated haplotype was the same as that encountered previously (+-+; XbaI, PvuII, MspI). Thus, the alpha I/65 allele found in Italy must have been introduced from North Africa across the Sicilian channel and would ultimately have originated from the Benin-Togo area. It would witness the same migratory stream as that followed by the Benin type haemoglobin S allele, which is also present in Southern Italy.
αI/65遗传性椭圆形红细胞增多症(HE)是由于α-血影蛋白的TTG密码子154(亮氨酸)重复所致,并与一种固定的单倍型相关。它仅在非洲和美国黑人以及北非人身上出现。我们推测它是从贝宁-多哥地区扩散到北非的。我们现在报告两个患有αI/65 HE的意大利南部家庭。其表型完全符合先前的描述。遗传方式为显性;然而,当常见的低表达水平αV/41等位基因与αI/65等位基因反式出现时,临床表现更为明显,这也与先前的记录相符。结果发现,αI/65 HE的潜在突变再次是TTG密码子154的重复,且相关单倍型与先前发现的相同(+-+;XbaI、PvuII、MspI)。因此,在意大利发现的αI/65等位基因肯定是从北非经西西里海峡引入的,最终可能起源于贝宁-多哥地区。它将见证与贝宁型血红蛋白S等位基因相同的迁徙路径,该等位基因在意大利南部也有发现。