Kikindjanin V
Allerg Immunol (Leipz). 1976;22(1):17-22.
The alpha-1-antitrypsin values in bronchial secretion in fifty infants suffering from spastic bronchitis and/or bronchopneumonia were determined longitudinally. It was found that alpha-1-antitrypsin is regularly present in bronchial secretion. However, since alpha-1-antitrypsin was present only in the second sample of bronchial secretion in some investigated infants, it is necessary to determine it twice during the acute respiratory diseases at intervals of 3 days from appearance of the first clinical symptoms. Alpha-1-antitrypsin is present in bronchial secretion during the acute respiratory diseases in infants as long as physical finding exists on lungs. That points to the fact that this protein in bronchial secretion does not behave only as acute phase reactant but it represents a component of nonspezific defence mechanism of respiratory tract against infection. The alpha-1-antitrypsin determination in bronchial secretion in infants with acute respiratory diseases is of clinical importance since it can be used as the indicator for application of enzymatic secretolytics during these diseases.
对50例患有痉挛性支气管炎和/或支气管肺炎的婴儿的支气管分泌物中的α-1抗胰蛋白酶值进行了纵向测定。发现α-1抗胰蛋白酶在支气管分泌物中经常存在。然而,由于在一些受调查的婴儿中,α-1抗胰蛋白酶仅在支气管分泌物的第二个样本中出现,因此有必要在急性呼吸道疾病期间,从首次出现临床症状起每隔3天测定两次。只要肺部有体征,婴儿急性呼吸道疾病期间支气管分泌物中就存在α-1抗胰蛋白酶。这表明支气管分泌物中的这种蛋白质不仅作为急性期反应物起作用,而且代表呼吸道抗感染非特异性防御机制的一个组成部分。测定患有急性呼吸道疾病婴儿的支气管分泌物中的α-1抗胰蛋白酶具有临床重要性,因为它可作为这些疾病期间应用酶促分泌物溶解剂的指标。