MENDELSOHN M L
J Biophys Biochem Cytol. 1958 Jul 25;4(4):407-14. doi: 10.1083/jcb.4.4.407.
In spite of a number of examples of the apparently successful application of the two-wavelength method of microspectrophotometry to biological materials, a demonstration of the effective transition from the theoretical to the practical aspects of the method has never been given. The following tests were carried out on model systems in order to confirm the practical validity of the method: (1) Spherical droplets of Sudan blue or Sudan IV (varying in volume by as much as 400 times) were measured with the surrounding blank field included and were found to have amounts of chromophore which conformed to the estimated droplet volume to within 3 to 6 per cent. (2) Repeated determinations on the same isolated nucleus gave results which did not vary in spite of wide variations in the area of the photometric field. (3) The results of repeated determinations on the same droplet of dye were unaffected by gross changes in the focus of the objective. The microspectrophotometer on which these measurements were made has been briefly described; it was designed specifically for the two-wavelength method. Some of the details of instrumentation have been discussed, in particular, the effects of non-uniform illumination and the contrasting demands of the two integral parts of this type of photometry. Although it has certain limitations, the two-wavelength method conforms to its theoretical promise and is a practical method of measuring light absorption in complex objects.
尽管有若干将双波长显微分光光度法成功应用于生物材料的明显例子,但从未有人证明该方法能从理论有效过渡到实际应用。为了证实该方法的实际有效性,对模型系统进行了以下测试:(1)测量了含有不同体积(相差多达400倍)苏丹蓝或苏丹IV的球形液滴,并将周围的空白区域包括在内,发现其发色团含量与估计的液滴体积相符,误差在3%至6%以内。(2)对同一个分离的细胞核进行多次测定,尽管光度测量区域有很大变化,结果却没有差异。(3)对同一染料液滴进行多次测定的结果不受物镜焦点大幅变化的影响。对进行这些测量所使用的显微分光光度计已作了简要描述;它是专门为双波长方法设计的。已讨论了仪器的一些细节,特别是不均匀照明的影响以及这种光度测量两个组成部分相互矛盾的要求。尽管有一定局限性,但双波长方法符合其理论预期,是一种测量复杂物体光吸收的实用方法。