Sobotka P A, Gunnar R M
Department of Medicine, Loyola University Medical Center, Maywood, Illinois 60153.
Clin Cardiol. 1992 Sep;15(9):630-5.
If the activation of the sympathetic nervous system in chronic heart failure is causally related to progressive pump dysfunction, sudden death, and exercise intolerance, then selective blockade of the beta-adrenergic system may prove to be therapeutically beneficial. This report briefly reviews the evidence that there is systemic activation of the sympathetic nervous system in chronic heart failure, postulates mechanisms by which this activation might contribute to the morbidity and mortality of the syndrome, and hypothesizes further regarding how beta blockade may be beneficial in heart failure. The clinical evidence that the use of beta blockers is beneficial in the treatment of chronic heart failure is reviewed.
如果慢性心力衰竭中交感神经系统的激活与进行性泵功能障碍、猝死及运动耐量下降存在因果关系,那么选择性阻断β-肾上腺素能系统可能会被证明具有治疗益处。本报告简要回顾了慢性心力衰竭中存在交感神经系统全身激活的证据,推测这种激活可能导致该综合征发病和死亡的机制,并进一步假设β受体阻滞剂在心力衰竭中可能有益的方式。文中还综述了使用β受体阻滞剂治疗慢性心力衰竭有益的临床证据。