GUTHE T, IDSOE O, WILLCOX R R
Bull World Health Organ. 1958;19(3):427-501.
The literature on untoward reactions following the administration of penicillin is reviewed. These reactions, including a certain number of deaths which have been reported, are of particular interest to health administrations and to WHO in view of the large-scale programmes for controlling the treponematoses which are now under way-programmes affecting millions of people in many parts of the world.The most serious problems are anaphylactic sensitivity phenomena and superinfection or cross-infection with penicillin-resistant organisms, and the reactions involved range in intensity from the mildest to the fatal; the incidence of the latter is estimated at 0.1-0.3 per million injections. The authors point out that with increasing use of penicillin, more persons are likely to become sensitized and the number of reactions can therefore be expected to rise. The best prevention against such an increase is the restriction of the unnecessary use of penicillin.
本文回顾了有关青霉素给药后不良反应的文献。鉴于目前正在实施的控制密螺旋体病的大规模项目——这些项目影响着世界许多地区的数百万人,这些反应,包括已报告的一定数量的死亡病例,对卫生管理部门和世界卫生组织来说尤为重要。最严重的问题是过敏敏感现象以及由耐青霉素微生物引起的二重感染或交叉感染,所涉及的反应强度从最轻微到致命不等;据估计,后者的发生率为每百万次注射0.1 - 0.3例。作者指出,随着青霉素使用的增加,可能会有更多人致敏,因此反应的数量预计会上升。防止这种增加的最佳方法是限制青霉素的不必要使用。