RUSSELL W L, RUSSELL L B, KELLY E M
Science. 1958 Dec 19;128(3338):1546-50. doi: 10.1126/science.128.3338.1546.
New data have clearly confirmed the earlier finding that specific locus mutation rates obtained with chronic gamma irradiation of spermatogonia are lower than those obtained with acute x-rays. Since this result is in contrast to classical findings for Drosophila spermatozoa, and apparently contradicts one of the basic tenets of radiation genetics, it was important to determine what factors were responsible for it. Experiments undertaken for this purpose reveal the following: (i) the lower mutation frequency is due mainly to difference in dose rate of radiation, rather than quality; (ii) a dose-rate effect is not obtained in experiments with mouse spermatozoa, confirming classical findings for spermatozoa, and indicating that the explanation for intensity dependence in spermatogonia resides in some characteristic of gametogenic stage; and (iii) a dose-rate effect is found not only in spermatogonia but also in oocytes, where cell selection is improbable, indicating that the radiation intensity effect is on the mutation process itself. A threshold response for all mutations in spermatogonia and oocytes is not a necessary consequence of the findings. Plausible hypotheses consistent with the present results can lead to other predictions. From a practical point of view, the results indicate that the genetic hazards, at least under some radiation conditions, may not be as great as those estimated from the mutation rates obtained with acute irradiation. However, it should not be forgotten that even the lower mutation rates obtained with the present intensity levels are still appreciable (16).
新数据已明确证实了早期的发现,即精原细胞经慢性γ射线照射获得的特定基因座突变率低于经急性X射线照射获得的突变率。由于这一结果与果蝇精子的经典发现相反,且显然与辐射遗传学的一项基本原理相矛盾,因此确定造成这一现象的因素很重要。为此进行的实验揭示了以下几点:(i)较低的突变频率主要是由于辐射剂量率的差异,而非辐射性质的差异;(ii)在小鼠精子实验中未获得剂量率效应,这证实了精子的经典发现,并表明精原细胞中强度依赖性的解释在于配子发生阶段的某些特征;(iii)不仅在精原细胞中发现了剂量率效应,在不太可能进行细胞选择的卵母细胞中也发现了剂量率效应,这表明辐射强度效应作用于突变过程本身。精原细胞和卵母细胞中所有突变的阈值反应并非这些发现的必然结果。与目前结果一致的合理假设可导致其他预测。从实际角度来看,结果表明至少在某些辐射条件下,遗传危害可能不像根据急性照射获得的突变率所估计的那么大。然而,不应忘记,即使在目前的强度水平下获得的较低突变率仍然相当可观(16)。