De Vecchi A, Scalamogna A, Paparella M, Colombini M, Rovellini A, Pini C, Castelnovo C
Divisione di Nefrologia e Dialisi, IRCCS Ospedale Magiore, Milano, Italy.
Adv Perit Dial. 1992;8:331-3.
The effect of simvastatin on serum total and HDL cholesterol and total triglyceride levels in 20 hypercholesterolemic patients on CAPD treatment was studied. The drug was given at the initial dose of 10 mg/day which was doubled up to 40 mg/day. Two non-compliant patients stopped the drug in the first week of treatment. One patient had vomiting and stopped simvastatin. One patients reduced the dose from 20 to 10 mg/day because of increase in CPK level. The study was completed in 16 patients. Serum cholesterol decreased from 318 +/- 39 to 208 +/- 34 mg/dl (p < 0.001), triglyceride from 317 +/- 129 to 278 +/- 160 mg/dl and HDL cholesterol from 43 +/- 13 to 35 +/- 11 mg/dl. The effective does was 10 mg/day in 4 cases, 20 mg/dl in 7 and 40 mg/dl in 5. In CAPD patients, simvastatin is safe and effective in lowering serum cholesterol. The clinical significance of the decrease in HDL cholesterol and its possible effect on clinical outcome are still unknown.
研究了辛伐他汀对20例接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)治疗的高胆固醇血症患者血清总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇及总甘油三酯水平的影响。药物初始剂量为10毫克/天,之后加倍至40毫克/天。两名不依从的患者在治疗第一周停药。一名患者出现呕吐而停用辛伐他汀。一名患者因肌酸磷酸激酶(CPK)水平升高将剂量从20毫克/天减至10毫克/天。16例患者完成了研究。血清胆固醇从318±39降至208±34毫克/分升(p<0.001),甘油三酯从317±129降至278±160毫克/分升,高密度脂蛋白胆固醇从43±13降至35±11毫克/分升。有效剂量为10毫克/天的有4例,20毫克/分升的有7例,40毫克/分升的有5例。对于CAPD患者,辛伐他汀在降低血清胆固醇方面安全有效。高密度脂蛋白胆固醇降低的临床意义及其对临床结局的可能影响仍不清楚。