Lindberg M, Forslind B, Sagström S, Roomans G M
Department of Dermatology, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Acta Derm Venereol. 1992 Nov;72(6):428-31.
Epidermal hyperplasia is the response of the epidermis to external harmful stimuli. The control and regulation of this hyperplasia is not completely understood. It has been proposed that changes in the cellular sodium/potassium ratio are of importance in the regulation of cell proliferation. To evaluate if such a change in the elemental content of epidermal cells can be one factor to consider at irritant contact dermatitis, we performed a quantitative assessment of sodium lauryl sulfate (SLS)-induced contact reactions in the guinea pig. SLS was applied 1, 2 or 3 times and biopsies were obtained at 24 and 84 h after the last application. It was found that repeated exposures to SLS induced a hyperplasia of epidermis at 24 h persisting at 84 h. At 24 h there were significant changes in the sodium and potassium content of the keratinocytes. At 84 h there was still an increased potassium level in the cells and the sodium/potassium ratio was significantly decreased in epidermis exposed three times to SLS. This implies that changes in cellular sodium/potassium ratios occur in epidermal hyperplasia following irritant stimuli.
表皮增生是表皮对外界有害刺激的反应。目前对这种增生的控制和调节机制尚未完全了解。有人提出细胞钠/钾比值的变化在细胞增殖调节中具有重要意义。为了评估表皮细胞元素含量的这种变化是否可能是刺激性接触性皮炎中需要考虑的一个因素,我们对豚鼠进行了十二烷基硫酸钠(SLS)诱导的接触反应的定量评估。SLS分别涂抹1、2或3次,并在最后一次涂抹后24小时和84小时获取活检样本。结果发现,反复接触SLS会在24小时诱导表皮增生,并持续至84小时。在24小时时,角质形成细胞的钠和钾含量发生了显著变化。在84小时时,细胞内钾水平仍然升高,并且在三次接触SLS的表皮中,钠/钾比值显著降低。这表明在刺激性刺激后,表皮增生过程中会发生细胞钠/钾比值的变化。