Molnár I, Balázs C
3rd Department of Kenézy Gyula Hospital, Debrecen, Hungary.
Wien Klin Wochenschr. 1992;104(24):744-7.
Circulating IgG, IgA, and IgM antibodies to human eye muscle cytosol antigens were studied in 60 patients with Graves' ophthalmopathy using the indirect ELISA method. There was a significant difference in the levels of both IgG and IgA antibodies between the patients with Graves' ophthalmopathy and a control group (p < 0.001). IgA antibodies to eye muscle cytosol antigens were raised in 20 out of 29 patients with proptosis (class 3 ophthalmopathy), in comparison with 31 patients out of the total group of 60 with Graves' ophthalmopathy (p < 0.02). Anti-TSH receptor antibodies (TRAK) were not present in over half of the 31 patients with raised IgA antibodies to eye muscle antigens. However, a significant difference was found between the levels of IgG and IgA antibodies in the TRAK-negative patients (p < 0.05). These findings suggests that both IgG and IgA antibodies to eye muscle antigens might be important in the development of ophthalmopathy.
采用间接酶联免疫吸附测定法,对60例格雷夫斯眼病患者血清中抗人眼肌细胞质抗原的IgG、IgA和IgM抗体进行了研究。格雷夫斯眼病患者与对照组之间的IgG和IgA抗体水平存在显著差异(p < 0.001)。29例突眼患者(3级眼病)中有20例眼肌细胞质抗原IgA抗体升高,而60例格雷夫斯眼病患者中有31例升高(p < 0.02)。在31例眼肌抗原IgA抗体升高的患者中,超过半数不存在抗促甲状腺激素受体抗体(TRAK)。然而,TRAK阴性患者的IgG和IgA抗体水平存在显著差异(p < 0.05)。这些发现表明,抗眼肌抗原的IgG和IgA抗体在眼病的发生发展中可能都很重要。