Karel I, Kalvodová B
II. ocní klinika I. LF UK, Praha.
Cesk Oftalmol. 1991 Dec;47(5-6):353-62.
The authors evaluated the long-term results and prognostic parameters of pars plana vitrectomy (PPV) in complications of proliferative diabetic retinopathy in 235 eyes of 187 diabetics operated between Jan. 1 1983 and June 30 1989. In 117 eyes PPV was combined with implantation of silicon oil. During an average observation period of 27 months PPV improved markedly the visual acuity of 125 eyes (53.2%), however a visual acuity of 0.1 or better acuity was recorded only in 53 eyes (22.6%). The number of successfully operated eyes declined with the length of the observation period from 67.7% after three months to 50% after 60 months. Active vascular proliferation, iatrogenic fissures of the retina, implantation of silicone oil and postoperative development of rubeosis were statistically significant adverse factors from the prognostic aspect. With the development of new surgical procedures the importance of different prognostic factors changes partly.
作者评估了1983年1月1日至1989年6月30日期间接受手术的187例糖尿病患者235只眼中,玻璃体切除术(PPV)治疗增生性糖尿病视网膜病变并发症的长期结果和预后参数。117只眼中PPV联合硅油植入。在平均27个月的观察期内,PPV显著提高了125只眼(53.2%)的视力,然而,仅53只眼(22.6%)记录到视力为0.1或更好。成功手术的眼数随观察期的延长而下降,从术后3个月的67.7%降至60个月后的50%。从预后方面来看,活跃的血管增殖、医源性视网膜裂孔、硅油植入和术后虹膜红变的发生是具有统计学意义的不利因素。随着新手术方法的发展,不同预后因素的重要性部分发生了变化。