Hausberger M
Laboratoire d'Ethologie, U.A.-C.N.R.S. no. 373, Université de Rennes-I.
C R Acad Sci III. 1992 Mar 26;314(7):331-5.
The role of swallowing experience on the maintenance or switching of the basic visual preferences in the pecking of young chicks has been investigated using both visually attractive and less attractive seeds. It has been shown previously that chicks switch their preferences 24 hrs. later if they cannot swallow what they visually prefer whereas debeaked birds which are able to swallow large attractive seeds maintain their preferences. However, the same experiment made with glued seeds shows that the ability to swallow was responsible for the maintenance of preferences in debeaked birds. Swallowing appears to have a rewarding effect. The possibility of swallowing the visually preferred item seems to be the proximate factor which will determine whether experience reinforces basic visual preferences or, on the contrary, modify them.
利用外观有吸引力和吸引力较小的种子,研究了吞咽体验在雏鸡啄食时基本视觉偏好的维持或转换中所起的作用。先前已经表明,如果雏鸡无法吞咽它们视觉上偏好的东西,它们会在24小时后改变偏好,而能够吞咽大的有吸引力种子的断喙雏鸡则会维持它们的偏好。然而,用粘住的种子进行的相同实验表明,吞咽能力是断喙雏鸡维持偏好的原因。吞咽似乎具有奖赏作用。吞咽视觉上偏好物品的可能性似乎是决定经验是强化基本视觉偏好还是相反改变它们的直接因素。