KIHLMAN B A
J Biophys Biochem Cytol. 1959 May 25;5(3):479-90. doi: 10.1083/jcb.5.3.479.
Nitrosophenylhydroxylamine-ammonium (cupferron), potassium cyanide, sodium azide, ethylenediaminetetraacetate (EDTA), alpha,alpha'-dipyridyl, and o-phenanthroline were tested (1) for their ability to enhance the frequencies of chromosomal aberrations produced by x-rays in the root tip cells of the broad bean, Vicia faba, and (2) for their ability to inhibit oxygen consumption of excised roots of the same plant. In all cases a close correlation was found between the inhibitory effect on respiration and the enhancement of the sensitivity to x-rays at low oxygen pressures. EDTA, dipyridyl, and o-phenanthroline did not affect respiration to any greater extent, and they were without influence on the radiosensitivity. Cyanide, azide, and cupferron, which strongly inhibited respiration, also increased the frequencies of chromosome aberrations produced by x-rays at low oxygen pressures. The relation between oxygen concentration and radiosensitivity was determined both in the presence and the absence of the respiratory inhibitor cupferron. When cupferron was present, the radiosensitivity was influenced by oxygen concentrations 30 times lower than those effective in the absence of the inhibitor. In an atmosphere of pure oxygen, an increase of radiosensitivity of about 20 per cent was obtained with cupferron, EDTA, and potassium cyanide.
对亚硝基苯胲铵(铜铁试剂)、氰化钾、叠氮化钠、乙二胺四乙酸(EDTA)、α,α'-联吡啶和邻菲罗啉进行了测试:(1)检测它们提高X射线在蚕豆根尖细胞中产生染色体畸变频率的能力;(2)检测它们抑制同一植株离体根耗氧量的能力。在所有情况下,均发现低氧压力下对呼吸作用的抑制效应与对X射线敏感性的增强之间存在密切相关性。EDTA、联吡啶和邻菲罗啉对呼吸作用的影响不大,对辐射敏感性也无影响。强烈抑制呼吸作用的氰化物、叠氮化物和铜铁试剂,在低氧压力下也会增加X射线产生的染色体畸变频率。在有和没有呼吸抑制剂铜铁试剂的情况下,均测定了氧浓度与辐射敏感性之间的关系。当存在铜铁试剂时,辐射敏感性受氧浓度的影响,此时的氧浓度比不存在抑制剂时有效的氧浓度低30倍。在纯氧气氛中,使用铜铁试剂、EDTA和氰化钾可使辐射敏感性提高约20%。