SHELDON W H
J Exp Med. 1959 Jul 1;110(1):147-60. doi: 10.1084/jem.110.1.147.
Moderate to marked interstitial pneumonitis with many Pneumocystis organisms was found in rabbits treated with cortisone and antibiotics and instilled intranasally with a suspension of lung tissue from either a patient or a rabbit with this infection. Organisms and pulmonary lesions of similar severity and frequency were present in controls treated in the same manner but instilled with either saline or a boiled suspension of normal human lung tissue. The administration of antibiotics and infected rabbit lung suspension only produced less marked lung changes with fewer organisms. Rare organisms and minute foci of pneumonitis were encountered in normal rabbits which had received neither hormone, antibiotics, nor inoculum. The pulmonary lesions in the cortisone-treated rabbits resembled closely the findings in patients with the subclinical form of Pneumocystis pneumonitis. They did not reproduce the massive lesions of widespread Pneumocystis pneumonia in infants. The findings indicate that latent pulmonary Pneumocystis infection was widespread in these rabbits but do not establish the transmission of the disease. The activation of latent infection was dependent on an impairment of host resistance which in these experiments was produced most effectively by the administration of cortisone. The differences between the experimental lesions and those of typical Pneumocystis pneumonia in infants suggest that in man an unknown defect of host defenses other than that induced by prolonged hormone administration accounts for the increased susceptibility to the infection. It is concluded that in the presence of widespread latent Pneumocystis infection the development of active disease is a manifestation of altered host resistance.
在用可的松和抗生素治疗并经鼻内滴注来自患有这种感染的患者或兔子的肺组织悬液的兔子中,发现了中度至重度间质性肺炎,伴有许多肺孢子虫生物体。以相同方式治疗但滴注生理盐水或正常人肺组织煮沸悬液的对照组中,存在严重程度和频率相似的生物体和肺部病变。仅给予抗生素和感染的兔肺悬液时,肺部变化不太明显,生物体数量也较少。在既未接受激素、抗生素也未接种的正常兔子中,发现了罕见的生物体和微小的肺炎病灶。用可的松治疗的兔子的肺部病变与肺孢子虫肺炎亚临床形式患者的发现非常相似。它们并未重现婴儿广泛的肺孢子虫肺炎的大量病变。这些发现表明,潜伏性肺孢子虫感染在这些兔子中广泛存在,但并未证实该疾病的传播。潜伏感染的激活取决于宿主抵抗力的损害,在这些实验中,给予可的松最有效地导致了这种损害。实验性病变与婴儿典型肺孢子虫肺炎病变之间的差异表明,在人类中,除了长期使用激素引起的宿主防御缺陷外,还有未知的宿主防御缺陷导致对该感染的易感性增加。得出的结论是,在广泛存在潜伏性肺孢子虫感染的情况下,活动性疾病的发展是宿主抵抗力改变的表现。