Senecail B, Bobeuf J, Forlodou P, Nonent M
Laboratoire d'Anatomie de la Faculté de Médecine de Brest, 22 avenue Camille Desmoulins, BP 815, 29285, Brest Cedex, France.
Surg Radiol Anat. 2003 Nov-Dec;25(5-6):465-7. doi: 10.1007/s00276-003-0164-4. Epub 2003 Sep 17.
Two uncommon anatomical variations of the left renal vein were found on dissected specimens: a circumaortic venous ring and a retro-aortic bifid left renal vein. The first anomaly results from a persistence of the embryonic renal venous collar. The second one would be related to a particular pattern of left inferior vena cava. Both abnormalities have to be known for they may be undetected or be misleading in imaging. Other clinical implications are also considered.
主动脉周围静脉环和主动脉后双叉左肾静脉。第一种异常是由于胚胎肾静脉环持续存在所致。第二种异常可能与左下腔静脉的特定模式有关。这两种异常情况都必须了解,因为它们在影像学检查中可能未被发现或产生误导。还考虑了其他临床意义。