Tomimoto H, Ihara M, Wakita H, Ohtani R, Lin J-X, Akiguchi I, Kinoshita M, Shibasaki H
Department of Neurology, Faculty of Medicine, Kyoto University, Sakyo-ku, 606-8507, Kyoto.
Acta Neuropathol. 2003 Dec;106(6):527-34. doi: 10.1007/s00401-003-0749-3. Epub 2003 Sep 11.
Cerebrovascular white matter lesions represent an age-related neurodegenerative condition that appears as a hyperintense signal on magnetic resonance images. These lesions are frequently observed in aging, hypertension and cerebrovascular disease, and are responsible for cognitive decline and gait disorders in the elderly population. In humans, cerebrovascular white matter lesions are accompanied by apoptosis of oligodendroglia, and have been thought to be caused by chronic cerebral ischemia. In the present study, we tested whether chronic cerebral hypoperfusion induces white matter lesions and apoptosis of oligodendroglia in the rat. Doppler flow meter analysis revealed an immediate reduction of cerebral blood flow ranging from 30% to 40% of that before operation; this remained at 52-64% between 7 and 30 days after operation. Transferrin-immunoreactive oligodendroglia decreased in number and the myelin became degenerated in the medial corpus callosum at 7 days and thereafter. Using the TUNEL method, the number of cells showing DNA fragmentation increased three- to eightfold between 3 and 30 days post-surgery compared to sham-operated animals. Double labeling with TUNEL and immunohistochemistry for markers of either astroglia or oligodendroglia showed that DNA fragmentation occurred in both of these glia. Messenger RNA for caspase-3 increased approximately twofold versus the sham-operated rats between 1 and 30 days post-surgery. Immunohistochemistry revealed up-regulation of caspase-3 in the oligodendroglia of the white matter, and also in the astroglia and neurons of the gray matter. Molecules involved in apoptotic signaling such as TNF-alpha and Bax were also up-regulated in glial cells. These results indicate that chronic cerebral hypoperfusion induces white matter degeneration in association with DNA fragmentation in oligodendroglia.
脑血管白质病变是一种与年龄相关的神经退行性疾病,在磁共振图像上表现为高信号。这些病变在衰老、高血压和脑血管疾病中经常出现,是老年人群认知功能下降和步态障碍的原因。在人类中,脑血管白质病变伴有少突胶质细胞凋亡,一直被认为是由慢性脑缺血引起的。在本研究中,我们测试了慢性脑灌注不足是否会诱导大鼠白质病变和少突胶质细胞凋亡。多普勒流量计分析显示,脑血流量立即减少,降至手术前的30%至40%;在术后7至30天,这一数值维持在52%至64%。术后7天及之后,胼胝体中部转铁蛋白免疫反应性少突胶质细胞数量减少,髓鞘发生退变。使用TUNEL法,与假手术动物相比,术后3至30天显示DNA片段化的细胞数量增加了三至八倍。TUNEL与星形胶质细胞或少突胶质细胞标志物的免疫组织化学双重标记显示,这两种胶质细胞中均发生了DNA片段化。与假手术大鼠相比,术后1至30天,caspase-3的信使RNA增加了约两倍。免疫组织化学显示,白质少突胶质细胞以及灰质星形胶质细胞和神经元中caspase-3上调。肿瘤坏死因子-α和Bax等参与凋亡信号传导的分子在胶质细胞中也上调。这些结果表明,慢性脑灌注不足会诱导白质退变,并伴有少突胶质细胞DNA片段化。