Suppr超能文献

介绍产前护理中的一项常规筛查试验:观察到的实践情况。

Presenting a routine screening test in antenatal care: practice observed.

作者信息

Marteau T M, Slack J, Kidd J, Shaw R W

机构信息

Royal Free Hospital School of Medicine, London.

出版信息

Public Health. 1992 Mar;106(2):131-41. doi: 10.1016/s0033-3506(05)80390-7.

Abstract

People's knowledge of screening tests for which they are eligible and which they may have undergone is frequently low. The aim of the current study is to determine the extent to which this is due to how a test is offered and explained. Routine consultations (n = 102) between midwives, obstetricians and pregnant women were tape-recorded to determine how a routine screening test for fetal abnormalities (maternal serum alpha-fetoprotein) is presented. The test was presented in the vast majority of consultations. Overall, little information was provided about the test, the conditions screened for, and the meaning of either a positive or a negative result. Screening was presented in such a way as to encourage women to undergo the test. The way in which routine prenatal screening is presented is unlikely to maximise informed decisions about whether to participate in this screening programme. Factors likely to be influencing test presentation include knowledge, attitudes and skills of staff, as well as the attitudes of pregnant women. The results of this study highlight a need to train the heath professionals implementing screening programmes in how to inform people fully about low probability but serious events without alarming them unduly, or reassuring them falsely.

摘要

人们对自己符合条件且可能已接受的筛查测试的了解往往很少。本研究的目的是确定这在多大程度上是由于测试的提供和解释方式所致。对助产士、产科医生与孕妇之间的常规咨询(n = 102)进行了录音,以确定胎儿异常常规筛查测试(母血清甲胎蛋白)是如何介绍的。在绝大多数咨询中都提到了该测试。总体而言,关于该测试、所筛查的情况以及阳性或阴性结果的意义,所提供的信息很少。筛查的呈现方式旨在鼓励女性接受测试。常规产前筛查的呈现方式不太可能使关于是否参与该筛查项目的明智决策最大化。可能影响测试介绍的因素包括工作人员的知识、态度和技能,以及孕妇的态度。本研究结果凸显了对实施筛查项目的健康专业人员进行培训的必要性,培训内容是如何在不过度惊吓或虚假安慰人们的情况下,充分告知他们低概率但严重的事件。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验