Filar J, Kandefer-Szerszeń M, Szuster-Ciesielska A, Rzeski W
Department and Clinic of Animal Internal Diseases, Agriculture Academy, Lublin.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1992 May;99(5):210-3.
The production of interferons in blood and milk leukocytes of three groups of cows was measured to determine the effect of 6-days cold treatment (-2 degrees to -8 degrees C) and/or starving. The first group (cold) was treated with low ambient temperature (-2 degrees C to -8 degrees C) 11 hours every day for 6 days, the second (cold and starved) was treated with low temperature and starved for 6 days. The third group (controls) was fed normally and kept in a barn at room temperature (18 degrees to 20 degrees C). The leukocytes of the control and the cold treated cows responded normally to interferon induction with Newcastle Disease Virus (NDV) and mitogens: phytohemagglutinin (PHA) and concanavalin A (ConA). The cows treated with low temperature and starved for 6 days developed biochemical blood changes of ketosis. Leukocytes of these cows with ketosis produced less interferon (p less than 0.05) than before starvation and less than leukocytes of the control cows and the cold treated cows. It can be assumed that ketosis caused by starving decreases the ability of a cow's leukocytes to produce interferons.
为了确定6天的冷处理(-2摄氏度至-8摄氏度)和/或饥饿对三组奶牛血液和乳汁白细胞中干扰素产生的影响,对其进行了测量。第一组(冷处理组)每天在低温环境(-2摄氏度至-8摄氏度)下处理11小时,持续6天;第二组(冷处理且饥饿组)进行低温处理并饥饿6天。第三组(对照组)正常饲养,置于室温(18摄氏度至20摄氏度)的牛舍中。对照组和冷处理奶牛的白细胞对新城疫病毒(NDV)和促细胞分裂剂:植物血凝素(PHA)和刀豆球蛋白A(ConA)的干扰素诱导反应正常。经低温处理并饥饿6天的奶牛出现了酮病的血液生化变化。这些患有酮病的奶牛的白细胞产生的干扰素比饥饿前少(p<0.05),且比对照组奶牛和冷处理奶牛的白细胞产生的干扰素少。可以推测,饥饿引起的酮病会降低奶牛白细胞产生干扰素的能力。