Kamińska T, Filar J, Madej E, Szuster-Ciesielska A, Kandefer-Szerszeń M
Department of Virology and Immunology, Institute of Microbiology and Biotechnology, Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland.
Arch Immunol Ther Exp (Warsz). 1998;46(5):323-8.
Dairy cows were treated orally with lead 5 mg/kg of body weight every day during 4 weeks. Blood was taken before treatment and 3, 7, 14, 21, 28 days after first dose of lead and plasma interferon (IFN) and tumor necrosis factor (TNF) titers were assayed. The ability of cow's blood leukocytes to ex vivo production of IFN and TNF was also examined. Lead exposure caused a significant increase in the plasma level of both cytokines examined. Ex vivo blood leukocytes of lead-treated cows exhibited normal, comparable to controls, production of TNF, but decreased production of virus-induced IFN. When blood leukocytes of control cows, not treated with lead were induced in vitro to produce IFN and TNF in the presence of different concentrations of lead, a significant reduction in IFN titers was observed, but enhanced production of TNF. Such differentiated effect of lead on IFN and TNF production suggests that lead can influence the immunity by disregulation of the cytokine network.
在4周时间内,每天给奶牛口服5毫克/千克体重的铅。在治疗前以及首次给予铅剂量后的第3、7、14、21、28天采集血液,检测血浆干扰素(IFN)和肿瘤坏死因子(TNF)滴度。还检查了奶牛血液白细胞离体产生IFN和TNF的能力。铅暴露导致所检测的两种细胞因子的血浆水平显著升高。经铅处理的奶牛的离体血液白细胞表现出与对照相当的正常TNF产生,但病毒诱导的IFN产生减少。当在不同浓度的铅存在下体外诱导未用铅处理的对照奶牛的血液白细胞产生IFN和TNF时,观察到IFN滴度显著降低,但TNF产生增加。铅对IFN和TNF产生的这种分化作用表明,铅可通过细胞因子网络失调影响免疫。