Markeshin S Ia, Smirnova S E, Evstaf'ev I L
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1992 Apr(4):28-31.
The parasitological data and the results of the virological and serological investigations of materials, collected in nature and in the course of study of the immune structure of the population, are indicative of the circulation of CHF virus in the Crimea and the possibility of human infection. Data on spontaneous infection of four species of Ixodes ticks with CHF virus have been confirmed, including the data, obtained for the first time for this region, on the participation of Dermacentor marginatus in this process. The study has revealed, also for the first time, that, together with European brown hares, the natural foci of this infection may be maintained by scilly shrews, common voles and European wood mice. Low activity of the Crimean focus may be the result of active land reclamation, keeping the cattle stalled in most of the stock-breeding farms of the region, as well as a sharp decline in the number of hares at the territories of hunting preserves.
在自然环境中以及在对人群免疫结构的研究过程中收集的材料的寄生虫学数据以及病毒学和血清学调查结果表明,克里米亚存在克里米亚出血热病毒的传播以及人类感染的可能性。已证实四种硬蜱自然感染克里米亚出血热病毒,包括首次在该地区获得的关于边缘革蜱参与这一过程的数据。该研究还首次揭示,除了欧洲棕兔之外,这种感染的自然疫源地可能由海岛鼩鼱、普通田鼠和欧洲林鼠维持。克里米亚疫源地活动较低可能是由于积极的土地开垦、该地区大多数畜牧场将牲畜圈养以及狩猎保护区内野兔数量急剧下降所致。