Itoh Y, Ikebuchi K, Hirashima K
First Department of Internal Medicine, Saitama Medical School, Japan.
Int J Hematol. 1992 Apr;55(2):139-45.
We examined the role of various hemopoietic factors in the survival of hemopoietic stem cells in methylcellulose culture. Bone marrow cells from 5-fluorouracil (5-FU)-treated mice were cultured without hemopoietic factors. Several days later, a mixture of colony-stimulating factors (CSF interleukin-3 (IL-3), interleukin-6 (IL-6), granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF), and erythropoietin (Ep)) was added to the culture (delayed addition of CSF) to induce the maximal colony growth in surviving progenitors. In this system few colonies grew, suggesting that some hemopoietic factors are required for the survival of hemopoietic stem cells in vitro. In a further series of experiments, similar cultures were initiated with single known hemopoietic factors or with a mixture of CSF, followed by the addition of CSF 7 days later. Although IL-3 and G-CSF, as single factors, supported colony growth, the other factors did not. In this experiment, while the total number of colonies in cultures initiated with IL-3 or G-CSF was less than that observed in cultures initiated with a mixture of CSF, the number of multipotential GEMM (granulocyte-erythrocyte-macrophage-megakaryocyte) colonies remained constant. We concluded that IL-3 and G-CSF played important roles as single factors in the survival of murine dormant hemopoietic stem cells in vitro.
我们研究了多种造血因子在甲基纤维素培养体系中对造血干细胞存活的作用。将来自经5-氟尿嘧啶(5-FU)处理小鼠的骨髓细胞在无造血因子的情况下进行培养。几天后,向培养物中添加集落刺激因子混合物(CSF,包括白细胞介素-3(IL-3)、白细胞介素-6(IL-6)、粒细胞集落刺激因子(G-CSF)和促红细胞生成素(Ep))(延迟添加CSF),以诱导存活祖细胞的最大集落生长。在该体系中,很少有集落生长,这表明体外造血干细胞的存活需要某些造血因子。在进一步的一系列实验中,用单一已知造血因子或CSF混合物启动类似培养,7天后再添加CSF。尽管IL-3和G-CSF作为单一因子可支持集落生长,但其他因子则不能。在本实验中,虽然用IL-3或G-CSF启动培养的集落总数少于用CSF混合物启动培养所观察到的集落总数,但多能GEMM(粒细胞-红细胞-巨噬细胞-巨核细胞)集落的数量保持恒定。我们得出结论,IL-3和G-CSF作为单一因子在体外小鼠静止造血干细胞的存活中起重要作用。