Galassi L
Dipartimento di Zoologia, Università di Napoli, Italy.
Eur J Histochem. 1992;36(2):243-50.
Accurate correction of emission spectra in microspectrofluorimetry, using a reference lamp, may require that a factor for the emissivity of tungsten be introduced. This is only possible provided that the true temperature of the lamp filament is known. A method is given for obtaining the true temperature from the knowledge of the colour temperature. Also, the values of the spectral concentration of the radiance of the black body, either computed according to Planck's equation or taken from available published tables, have to be converted from energetic units to units of quanta since the photomultiplier is linear not to absorbed power but to units of quanta. When the fluorescence spectra to be corrected extend into the far red it is preferable to use a lower temperature (by lowering the supply voltage) than that for which the lamp is certified. It is possible to determine the new temperature (and then the corresponding spectral distribution) by taking a few pairs of measurements at different wavelengths both at the lower voltage and at the voltage for which the lamp is certified and then introducing these values in a non-linear regression soluble on a PC with a curve fitting program. The microscope tungsten halogen lamp can conveniently be used as a reference, thanks to its small size and its steady spectral characteristics. When high accuracy is required, however, the halogen lamp should be calibrated against a certified ribbon filament lamp.
在显微荧光光谱法中,使用参考灯精确校正发射光谱可能需要引入钨的发射率因子。只有在已知灯灯丝的真实温度时才有可能做到这一点。给出了一种根据色温知识获取真实温度的方法。此外,由于光电倍增管对吸收的功率不是线性的,而是对量子单位呈线性,因此根据普朗克方程计算或从现有已发表表格中获取的黑体辐射光谱浓度值必须从能量单位转换为量子单位。当要校正的荧光光谱延伸到远红外区域时,最好使用比灯认证温度更低的温度(通过降低电源电压)。可以通过在较低电压和灯认证电压下在不同波长处进行几对测量,然后将这些值引入可在带有曲线拟合程序的个人计算机上求解的非线性回归中,来确定新的温度(以及相应的光谱分布)。显微镜钨卤灯由于其尺寸小和光谱特性稳定,可方便地用作参考。然而,当需要高精度时,卤灯应根据经认证的带状灯丝灯进行校准。