Uchibayashi T, Hisazumi H, Kanayama J, Kumano K
Department of Urology, School of Medicine, Kanazawa University, Japan.
Chemotherapy. 1992;38(3):150-4. doi: 10.1159/000238955.
The diffusion of tosufloxacin (TFLX) into the prostatic tissue was studied in 25 patients with benign prostatic hypertrophy. TFLX concentrations in the serum and prostatic tissue were measured at scheduled intervals after oral administration of 450 mg of TFLX on the day before surgery, followed by administration of 150 mg of TFLX immediately before surgery. The mean TFLX levels in prostatic tissue (and tissue/serum levels) at 2, 4 and 6 h were 0.35 +/- 0.16 microgram/g (0.93 +/- 0.36) in 7 patients, 0.58 +/- 0.92 microgram/g (1.10 +/- 0.45) in 10 patients and 0.22 +/- 0.09 microgram/g (0.95 +/- 0.45) in 8 patients. The TFLX levels in prostatic tissue exceeded the minimum inhibitory concentration for several pathogenic bacteria detected in the infected prostatic fluid. Therefore, TFLX shows promise as a useful drug in the treatment of bacterial prostatitis and infections developing after prostatic surgery.
在25例良性前列腺增生患者中研究了妥舒沙星(TFLX)向前列腺组织中的扩散情况。在手术前一天口服450mg TFLX,随后在手术即将开始前立即给予150mg TFLX,之后按预定时间间隔测量血清和前列腺组织中的TFLX浓度。7例患者在2、4和6小时时前列腺组织中的平均TFLX水平(以及组织/血清水平)为0.35±0.16微克/克(0.93±0.36),10例患者为0.58±0.92微克/克(1.10±0.45),8例患者为0.22±0.09微克/克(0.95±0.45)。前列腺组织中的TFLX水平超过了在感染前列腺液中检测到的几种病原菌的最低抑菌浓度。因此,TFLX有望成为治疗细菌性前列腺炎和前列腺手术后发生感染的有效药物。