Elner V M, Scales W, Elner S G, Danforth J, Kunkel S L, Strieter R M
Department of Ophthalmology (Kellogg Eye Center), University of Michigan, Ann Arbor 48109.
Exp Eye Res. 1992 Mar;54(3):361-8. doi: 10.1016/0014-4835(92)90048-w.
Retinal and choroidal inflammatory lesions are important causes of visual loss, but the mechanisms regulating intraocular inflammation remain poorly understood. By virtue of its position at the blood-retina barrier, the retinal pigment epithelium (RPE) cells may be critical to the initiation and propagation of ocular inflammation. Previously we showed that cytokine-stimulated RPE cells produce interleukin-8, a well-defined chemotactic factor for neutrophils and lymphocytes. In this study, we found that human RPE cells stimulated by human recombinant interleukin-1-beta (rIL-1 beta) or tumor necrosis factor-alpha (rTNF-alpha) produce interleukin-6 (IL-6). Using a plasmacytoma proliferation assay, significant levels of IL-6 were found in media of RPE cells stimulated with either rIL-1 beta or rTNF-alpha for 4 hr. Progressive accumulation of IL-6 in media overlying stimulated RPE cells occurred over the subsequent 20 hr. IL-1 beta was a significantly more potent stimulator of RPE IL-6 production than TNF-alpha, RPE IL-6 production in response to each of these cytokines was also dose-dependent over a range of 20 pg to 20 ng ml-1. Specific anti IL-6 antibody, but not control immunoglobulin, neutralized RPE-derived IL-6 activity in the plasmacytoma proliferation assays. RPE IL-6 mRNA levels were detectable 1 hr after cytokine stimulation, plateaued within 8 hr in 24-hr assays, and demonstrated dose-dependent kinetics in 6 hr assays. Lipopolysaccharide failed to induce RPE IL-6 mRNA expression or RPE IL-6 production.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
视网膜和脉络膜炎症性病变是视力丧失的重要原因,但调节眼内炎症的机制仍知之甚少。视网膜色素上皮(RPE)细胞因其处于血视网膜屏障的位置,可能对眼部炎症的起始和传播至关重要。此前我们发现,细胞因子刺激的RPE细胞会产生白细胞介素-8,这是一种明确的中性粒细胞和淋巴细胞趋化因子。在本研究中,我们发现人重组白细胞介素-1-β(rIL-1β)或肿瘤坏死因子-α(rTNF-α)刺激的人RPE细胞会产生白细胞介素-6(IL-6)。使用浆细胞瘤增殖试验,发现在用rIL-1β或rTNF-α刺激4小时的RPE细胞培养基中存在显著水平的IL-6。在随后的20小时内,刺激的RPE细胞上方培养基中的IL-6逐渐积累。IL-1β比TNF-α更能有效刺激RPE产生IL-6,在20 pg至20 ng/ml的范围内,RPE对每种细胞因子产生IL-6的反应也呈剂量依赖性。在浆细胞瘤增殖试验中,特异性抗IL-6抗体而非对照免疫球蛋白可中和RPE来源的IL-6活性。细胞因子刺激1小时后可检测到RPE的IL-6 mRNA水平,在24小时试验中8小时内达到平台期,在6小时试验中呈现剂量依赖性动力学。脂多糖未能诱导RPE的IL-6 mRNA表达或RPE产生IL-6。(摘要截短至250字)