Kline D, Kline J T
Department of Biological Sciences, Kent State University, Ohio 44242.
J Biol Chem. 1992 Sep 5;267(25):17624-30.
At fertilization, the sperm initiates development of the mouse egg by inducing a large transient increase in the intracellular Ca2+ concentration ([Ca2+]i), which is followed by repetitive transient increases in [Ca2+]i. To determine how the repetitive Ca2+ transients are produced, thapsigargin, an inhibitor of the endoplasmic reticulum Ca-ATPase, was used to deplete intracellular Ca2+ stores within the egg. In the unfertilized egg, thapsigargin (1-50 microM) caused a slowly rising and falling transient increase in [Ca2+]i with or without extracellular Ca2+. An influx pathway for Ca2+ is activated by thapsigargin, since an immediate increase in [Ca2+]i occurred when Ca2+ was added to eggs after thapsigargin treatment in a Ca2+, Mg(2+)-free medium. This suggests that Ca2+ entry in the mouse egg may be coupled to the emptying of an intracellular store. The magnitude of the first Ca2+ transient at fertilization was reduced by as much as 84% in eggs pretreated with thapsigargin. Reduction of extracellular Ca2+, by addition of a Ca2+ chelator, suppressed the repetitive Ca2+ transients following fertilization. The Ca2+ transients also require filling of an intracellular store; they were suppressed when thapsigargin was added before or after fertilization. These results support the hypothesis that the first sperm-induced Ca2+ transient at fertilization depletes an intracellular Ca2+ store, triggering an increase in plasma membrane Ca2+ permeability, and that the enhanced Ca2+ influx causes repetitive Ca2+ transients due to the periodic filling and emptying of an intracellular Ca2+ store.
在受精时,精子通过诱导细胞内Ca2+浓度([Ca2+]i)大幅短暂升高来启动小鼠卵子的发育,随后[Ca2+]i会出现重复性短暂升高。为了确定重复性Ca2+瞬变是如何产生的,使用了内质网Ca-ATP酶抑制剂毒胡萝卜素耗尽卵子内的细胞内Ca2+储备。在未受精的卵子中,毒胡萝卜素(1-50微摩尔)无论有无细胞外Ca2+,都会导致[Ca2+]i缓慢上升和下降的短暂升高。毒胡萝卜素激活了Ca2+的内流途径,因为在无Ca2+、Mg(2+)的培养基中用毒胡萝卜素处理卵子后加入Ca2+时,[Ca2+]i会立即增加。这表明小鼠卵子中的Ca2+内流可能与细胞内储存库的排空有关。在用毒胡萝卜素预处理的卵子中,受精时第一个Ca2+瞬变的幅度降低了多达84%。通过添加Ca2+螯合剂降低细胞外Ca2+,抑制了受精后的重复性Ca2+瞬变。Ca2+瞬变也需要细胞内储存库的充盈;在受精前或受精后加入毒胡萝卜素时,它们会受到抑制。这些结果支持了这样的假设,即受精时第一个精子诱导的Ca2+瞬变耗尽了细胞内Ca2+储备,触发了质膜Ca2+通透性的增加,并且增强的Ca2+内流由于细胞内Ca2+储备的周期性充盈和排空而导致重复性Ca2+瞬变。