Felmingham D, Wilson A P, Quintana A I, Grüneberg R N
Department of Clinical Microbiology, University College Hospital, London, United Kingdom.
Clin Infect Dis. 1992 Aug;15(2):295-301. doi: 10.1093/clinids/15.2.295.
Significant urinary isolates have been prospectively recorded since 1971. Enterococcus species, a common cause of nosocomial urinary tract infection, have been identified, and susceptibilities to a range of antibiotics have been determined. In addition, isolates in 1988 were tested for breakpoint susceptibility to vancomycin and teicoplanin. Despite changes in the hospitals covered, isolation of Enterococcus species rose steadily from 4% in 1971 to 12.6% in 1990 in hospital patients and from 2% to 5.6% in general-practice patients (P less than .01). All isolates of Enterococcus species were sensitive to ampicillin. Teicoplanin inhibited all 526 strains tested at a concentration of 2 micrograms/mL, but the same concentration of vancomycin inhibited only 370 (70%). The increased prevalence of enterococcal urinary tract infection is probably the result of increasing use of catheterization and broad-spectrum antibiotics. Glycopeptides reach high levels in the urine, and teicoplanin might be an alternative for the treatment of urinary tract infections due to enterococci.
自1971年起,已对重要的尿液分离株进行前瞻性记录。已鉴定出医院获得性尿路感染的常见病因——肠球菌属,并确定了其对多种抗生素的敏感性。此外,还对1988年的分离株进行了万古霉素和替考拉宁的断点敏感性测试。尽管所涵盖的医院有所变化,但医院患者中肠球菌属的分离率从1971年的4%稳步上升至1990年的12.6%,全科患者中则从2%升至5.6%(P<0.01)。所有肠球菌属分离株对氨苄西林敏感。替考拉宁在浓度为2微克/毫升时抑制了所有526株测试菌株,但相同浓度的万古霉素仅抑制了370株(70%)。肠球菌性尿路感染患病率的增加可能是导尿和广谱抗生素使用增加的结果。糖肽类药物在尿液中达到高浓度,替考拉宁可能是治疗肠球菌引起的尿路感染的一种替代药物。