Ramírez Torres A, Barranco A, Espinosa de los Monteros A, Shor V, Cornejo J, Karchmer S, Parra A
Ginecol Obstet Mex. 1992 Aug;60:217-25.
The clinical heterogeneity of Diabetes Mellitus (DM) is also evident during the gestational period and thus, pregnancy could be complicated by a previously diagnosed DM or by diabetes that is first diagnosed during pregnancy (gestational diabetes or gestational alteration of the oral glucose tolerance test according with the degree of hyperglycemia). Independently of the stage at time of maternal diagnosis, the conceptus is at greater risk (probably since the time of conception) for abortion, genetic malformations, perinatal metabolic complications and death; these risks are apparently directly related with the time at diagnosis, duration and degree of metabolic alteration on the mother (mainly hyperglycemia) and the adaptive mechanisms on the product (hyperinsulinemia). Retrospectively, 412 pregnancies complicated with any type of carbohydrate metabolism alteration were studied in our service. The results demonstrated a high frequency of Gestational diabetes (42.2%) and of type II diabetes (35.9%); there was a good agreement with previous reports regarding the personal and family histories in the patients already known diabetic before pregnancy. The types of obstetric complications were similar to previous reports, but some of them with a greater frequency in our patients, namely hydramnios, toxemia, and urinary tract infection, and ketoacidosis with a minor frequency. We also observed an increased frequency of congenital malformations on the products. On the other hand, the metabolic complications of the newborn were similar to other reports with a slight predominance on the babies of known diabetic mothers prior to gestation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
糖尿病(DM)的临床异质性在妊娠期也很明显,因此,妊娠可能会因先前诊断的糖尿病或妊娠期间首次诊断的糖尿病(妊娠期糖尿病或根据高血糖程度进行的口服葡萄糖耐量试验的妊娠改变)而变得复杂。无论母亲诊断时处于何种阶段,胎儿(可能从受孕时起)发生流产、遗传畸形、围产期代谢并发症和死亡的风险更高;这些风险显然与诊断时间、母亲代谢改变的持续时间和程度(主要是高血糖)以及胎儿的适应性机制(高胰岛素血症)直接相关。回顾性地,我们科室研究了412例合并任何类型碳水化合物代谢改变的妊娠病例。结果显示妊娠期糖尿病的发生率很高(42.2%),II型糖尿病的发生率也很高(35.9%);对于妊娠前已确诊糖尿病的患者,其个人和家族病史与先前的报告有很好的一致性。产科并发症的类型与先前的报告相似,但在我们的患者中,其中一些并发症的发生率更高,即羊水过多、毒血症和尿路感染,而酮症酸中毒的发生率较低。我们还观察到胎儿先天性畸形的发生率增加。另一方面,新生儿的代谢并发症与其他报告相似,在妊娠前已知患有糖尿病的母亲所生的婴儿中略有优势。(摘要截取自250字)