Bonnefoy-Berard N, Verrier B, Vincent C, Revillard J P
Laboratory of Immunology, INSERM U80 CNRS URA 177 UCBL, Lyon, France.
Immunology. 1992 Sep;77(1):61-7.
Anti-lymphocyte and anti-thymocyte globulins (ATG) are currently used as immunosuppressive agents in organ transplantation. Their administration in vivo may induce not only lymphocyte depletion but also functional effects which were investigated in the present study. In vitro ATG inhibited T-cell proliferation induced by monocyte-dependent T-cell mitogens, like CD3 antibodies, phytohaemagglutinin (PHA) and concanavalin A (Con A), by monocyte-independent mitogens, like CD2 antibodies, or by protein kinase C activators (phorbol esters) associated with a calcium ionophore. The inhibitory effect of ATG was therefore not solely accounted for by a suppression of co-stimulatory signals delivered by monocytes, but rather implied a direct action on T cells. Addition of recombinant human interleukin-2 (rIL-2) did not overcome the inhibition. Suppression of T-cell proliferation by ATG was characterized by normal RNA synthesis and IL-2 secretion contrasting with markedly reduced expression of the CD25 protein [p55, the alpha-chain of interleukin-2 receptor (IL-2R)] both in cytoplasm and on T-cell membrane, as well as a decreased secretion of interferon-gamma (IFN-gamma). Northern blot analysis revealed increased levels of CD25 and IFN-gamma mRNA, suggesting a post-transcriptional inhibition of these molecules, whereas IL-2 mRNA levels were unchanged. These data demonstrate that inhibition of T-cell proliferation by ATG can be attributed primarily to a post-transcriptional defect of CD25 expression, implying a novel mechanism different from those described with other immunosuppressive agents. Blocking of T-cell proliferation in the late G1 phase of the cell cycle may contribute to the immunosuppressive activity of ATG in prophylactic treatment of allograft rejection.
抗淋巴细胞球蛋白和抗胸腺细胞球蛋白(ATG)目前在器官移植中用作免疫抑制剂。它们在体内的应用不仅可能导致淋巴细胞耗竭,还会产生功能效应,本研究对这些效应进行了探究。在体外,ATG可抑制由单核细胞依赖性T细胞丝裂原(如CD3抗体、植物血凝素(PHA)和刀豆蛋白A(Con A))、单核细胞非依赖性丝裂原(如CD2抗体)或与钙离子载体相关的蛋白激酶C激活剂(佛波酯)诱导的T细胞增殖。因此,ATG的抑制作用并非仅仅是由于抑制了单核细胞传递的共刺激信号,而是意味着对T细胞有直接作用。添加重组人白细胞介素-2(rIL-2)并不能克服这种抑制作用。ATG对T细胞增殖的抑制表现为RNA合成和IL-2分泌正常,与之形成对比的是,细胞质和T细胞膜上CD25蛋白[p55,白细胞介素-2受体(IL-2R)的α链]的表达明显降低,以及干扰素-γ(IFN-γ)的分泌减少。Northern印迹分析显示CD25和IFN-γ mRNA水平升高,提示这些分子存在转录后抑制,而IL-2 mRNA水平未改变。这些数据表明,ATG对T细胞增殖的抑制主要可归因于CD25表达的转录后缺陷,这意味着一种不同于其他免疫抑制剂所描述的新机制。在细胞周期的G1期晚期阻断T细胞增殖可能有助于ATG在预防同种异体移植排斥反应中的免疫抑制活性。