Lennox C E
William Smellie Memorial Maternity Hospital, Lanark.
Health Bull (Edinb). 1992 Sep;50(5):362-7.
All maternity cases in which babies were transferred in-utero (n = 82) or neonatally (n = 273) from the William Smellie Memorial Maternity Hospital to a regional neonatal intensive care unit during 1980-89 were studied to detect changing trends and outcomes. The proportion of babies transferred in-utero has increased and most of these transfers appear to have been justified. Forty-seven per cent of babies transferred neonatally were mature infants (greater than 37 weeks) so that the need for intensive neonatal care would have been difficult to predict. Perinatal mortality has fallen in line with national rates, mainly due to the decline in mortality of premature babies transferred neonatally. The results do not sustain the argument for further increasing in-utero transfers.
对1980 - 1989年间所有从威廉·斯梅利纪念妇产医院宫内(n = 82)或新生儿期(n = 273)转至区域新生儿重症监护病房的产妇病例进行了研究,以检测变化趋势和结局。宫内转院的婴儿比例有所增加,且大多数此类转院似乎是合理的。新生儿期转院的婴儿中有47%为成熟婴儿(大于37周),因此难以预测对新生儿重症护理的需求。围产期死亡率已与全国死亡率同步下降,主要原因是新生儿期转院的早产儿死亡率下降。研究结果并不支持进一步增加宫内转院的观点。