Grady K L, Jalowiec A, Grusk B B, White-Williams C, Robinson J A
Loyola University of Chicago Medical Center, IL.
Heart Lung. 1992 Sep-Oct;21(5):434-9.
To examine symptom frequency and distress in heart transplant candidates.
Prospective, two-site study with a correlational design.
Large Midwestern and large Southern medical center.
Convenience sample of 175 adult patients (mean age 52 years, 85% men) awaiting heart transplantation. Fifty percent of the patients had ischemic cardiomyopathy and 47% had dilated cardiomyopathy.
The Heart Transplant Symptom Checklist (Grady, Jalowiec, & Grusk, 1988), a 92-item self-administered instrument that measures how much patients are bothered by symptoms on a four-point rating scale, was developed by the research team for the study. Cronbach alpha reliability for the total scale was 0.95.
The most frequent and distressing symptoms for patients awaiting heart transplantation were tiredness, difficulty breathing when walking or doing something, difficulty sleeping, and weakness in the whole body. Patients who had more symptom distress were unable to work. Higher symptom distress correlated significantly with higher stress, less life satisfaction, lower quality of life, and more functional disability.
Heart transplant candidates experience symptoms that may affect their ability to work and are associated with more functional disability and lower quality of life.
Identification of the most frequent and distressing symptoms helps nurses and other health care providers to better assess and intervene with patients who are heart transplant candidates.
研究心脏移植候选者的症状频率及困扰程度。
采用相关性设计的前瞻性双中心研究。
中西部大型和南部大型医疗中心。
选取175名等待心脏移植的成年患者(平均年龄52岁,85%为男性)作为便利样本。50%的患者患有缺血性心肌病,47%患有扩张型心肌病。
研究团队开发了《心脏移植症状清单》(格雷迪、贾洛维茨和格鲁斯克,1988年),这是一份92项的自填式量表,通过四点量表来衡量患者受症状困扰的程度。总量表的克朗巴赫α信度为0.95。
等待心脏移植的患者中,最常见且最困扰他们的症状是疲劳、行走或做事时呼吸困难、睡眠困难以及全身无力。症状困扰程度较高的患者无法工作。较高的症状困扰程度与较高的压力、较低的生活满意度、较低的生活质量以及更多的功能障碍显著相关。
心脏移植候选者经历的症状可能会影响他们的工作能力,并与更多的功能障碍和较低的生活质量相关。
识别最常见且最困扰的症状有助于护士和其他医疗保健提供者更好地评估心脏移植候选患者并进行干预。