Yamada T, Hatano M, Tanaka T, Yoshida A, Takeuchi N
Contrib Nephrol. 1977;6:43-51.
Uremic serum fractions obtained by Amicon XM-10 hollow fiber and membrane filtration was investigated using cytotoxicity in tissue culture by Rose's circumfusion system and by monolayer culture. The cytotoxic fraction was investigated with Elphor-Va 4, IR spectrometry, mass spectrometry, and NMR spectrometry for analysis of the true form of the substance. Remarkable cytotoxicity was observed in the small molecular fraction. Of the substances which may be surmised as uremic toxins, such as urea methylguanidine (MG), guanidinosuccinic acid, etc., only MG presented a similar cytotoxicity to this fraction. From the result of mass spectrometry, infrared spectrometry, and NMR spectrometry, it appeard that the electropositive substance included in the small molecular fraction was intimately associated with MG or one of its derivatives. The middle molecular fraction showed an inhibitory effect on cultured mouse liver glucokinase and human erythrocytic Na-K-dependent ATPase.
采用罗斯循环系统和单层培养法,通过组织培养中的细胞毒性,对用Amicon XM - 10中空纤维和膜过滤获得的尿毒症血清组分进行了研究。用Elphor - Va 4、红外光谱、质谱和核磁共振光谱对细胞毒性组分进行研究,以分析该物质的真实形态。在小分子组分中观察到显著的细胞毒性。在可能被推测为尿毒症毒素的物质中,如尿素甲基胍(MG)、胍基琥珀酸等,只有MG对该组分呈现出类似的细胞毒性。从质谱、红外光谱和核磁共振光谱的结果来看,小分子组分中所含的正电物质似乎与MG或其衍生物之一密切相关。中分子组分对培养的小鼠肝脏葡萄糖激酶和人红细胞钠钾依赖ATP酶有抑制作用。