Lu W, Manolikakis G, Andrieu J M
Laboratory of Tumor Immunology, Laennec Hospital, University of Paris V, France.
J Clin Microbiol. 1992 Oct;30(10):2535-8. doi: 10.1128/jcm.30.10.2535-2538.1992.
Statistical analysis of a limiting dilution assay (LDA) showed that the occurrence of infectious human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-harboring cells in serially diluted samples of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of HIV-1-seropositive patients fits the model describing a single-hit Poisson distribution. This observation led to the discovery that there is a direct correlation (r = 0.957) between the number of HIV-1-positive cells and the time when viral culture produces 1 ng of the HIV-1 p24 gag protein per ml. Frequency estimates based on this relationship were highly accurate (P less than 0.01) within the first 15 days of viral culture, which consisted of coculture of 10(6) normal PBMCs with the equivalent number of test PBMCs. This approach was less cumbersome than LDA and was sensitive enough to detect a single infectious HIV-1-harboring cell among as many as 320,000 cells. The values obtained for 57 patients agreed well with the data in the literature and showed that the frequencies of infectious cells in PBMCs reflect the advancement in the clinical stage, being 1/38,000, 1/11,000, and 1/7,000 for asymptomatic patients (Centers for Disease Control [CDC] group II/III), patients with AIDS-related complex (CDC group IVa), and patients with AIDS (CDC group IVb/c), respectively. A nearly 10-fold disparity in mean frequencies was observed when these values were correlated with the numbers of CD4-positive cells (1/9,000, 1/1,500, and 1/300, respectively, for asymptomatic patients, patients with AIDS-related complex, and patients with AIDS). The described method provides a simple means of determining infectious HIV-1-positive cells in blood samples.
对有限稀释分析(LDA)的统计分析表明,在HIV-1血清阳性患者外周血单个核细胞(PBMC)的系列稀释样本中,携带1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的感染性细胞的出现符合描述单次打击泊松分布的模型。这一观察结果导致发现HIV-1阳性细胞数量与病毒培养每毫升产生1 ng HIV-1 p24 gag蛋白的时间之间存在直接相关性(r = 0.957)。基于这种关系的频率估计在病毒培养的前15天内高度准确(P小于0.01),病毒培养包括将10⁶个正常PBMC与等量的测试PBMC进行共培养。这种方法比LDA更简便,并且灵敏度足以在多达320,000个细胞中检测到单个携带感染性HIV-1的细胞。对57名患者获得的值与文献中的数据吻合良好,表明PBMC中感染性细胞的频率反映了临床阶段的进展,无症状患者(疾病控制中心[CDC] II/III组)、艾滋病相关综合征患者(CDC IVa组)和艾滋病患者(CDC IVb/c组)的频率分别为1/38,000、1/11,000和1/7,000。当将这些值与CD4阳性细胞数量相关联时,观察到平均频率存在近10倍的差异(无症状患者、艾滋病相关综合征患者和艾滋病患者分别为1/9,000、1/1,500和1/300)。所描述的方法提供了一种确定血液样本中感染性HIV-1阳性细胞的简单方法。