DEIBEL R H, SILLIKER J H
J Bacteriol. 1963 Apr;85(4):827-32. doi: 10.1128/jb.85.4.827-832.1963.
Deibel, R. H. (American Meat Institute Foundation, Chicago, Ill.), and J. H. Silliker. Food-poisoning potential of the enterococci. J. Bacteriol. 85:827-832. 1963.-A total of 23 enterococcus strains were fed to two and sometimes three human volunteers in an effort to elicit food-poisoning symptoms. Each culture was consumed after it was grown in whole sterile milk or on the surface of commercially sterile ham slices. Six strains of Streptococcus faecalis var. liquefaciens were consumed after complete liquefaction of gelatin. In addition, strains of S. faecalis were consumed after having been grown in media which altered the energy metabolism (arginine, gluconate, malate, and pyruvate). In no instance were any of the above conditions of growth conducive to the production of food-poisoning symptoms in the volunteers. Moreover, no evidence was found to indicate that either the age of the culture or the disruption of the cell was a factor in the production or release of a toxic principle. It would appear that until the environmental conditions (if any) for food poisoning are defined the evidence obtained suggests that the association of enterococci and food poisoning is questionable.
戴贝尔,R. H.(美国肉类研究所基金会,伊利诺伊州芝加哥),以及J. H. 西利克。肠球菌导致食物中毒的可能性。《细菌学杂志》85:827 - 832。1963年。——总共23株肠球菌菌株被喂食给两名,有时是三名人类志愿者,以诱发食物中毒症状。每种培养物在全无菌牛奶中培养后或在商业无菌火腿片表面生长后被食用。6株液化粪链球菌在明胶完全液化后被食用。此外,粪链球菌菌株在改变能量代谢的培养基(精氨酸、葡萄糖酸盐、苹果酸盐和丙酮酸盐)中生长后被食用。在任何情况下,上述生长条件均未导致志愿者出现食物中毒症状。而且,没有发现证据表明培养物的年龄或细胞破裂是产生或释放有毒物质的一个因素。看来,在确定食物中毒的环境条件(如果有的话)之前,所获得的证据表明肠球菌与食物中毒之间的关联是值得怀疑的。