Maekawa S, Yoshioka M, Kumamoto Y
Department of Microbiology, Sapporo Medical College, Hokkaido, Japan.
Microbiol Immunol. 1992;36(7):671-81. doi: 10.1111/j.1348-0421.1992.tb02070.x.
No systematic study on serotyping of Enterococcus faecalis has been reported since 1964 when M.E. Sharpe conducted serotyping of group D streptococcus in U.K. So, we attempted to re-evaluate serotyping of E. faecalis. For this purpose, we received 42 Sharpe's strains and first examined for their biochemical characteristics as E. faecalis. Only 9 of the 42 strains were identified as E. faecalis. We raised rabbit antisera against a large number of E. faecalis strains, including the 9 Sharpe's strains, 2 strains obtained from CDC in U.S.A. and 36 strains isolated from patients hospitalized in different cities of Japan. From the results of cross-agglutination tests and absorption tests performed on these antisera using a large number of E. faecalis strains, we were able to classify 21 distinct serotype strains and to prepare 21 monospecific typing antisera by absorption of the antisera to the type strains with appropriate cross-agglutinating strains. When 832 E. faecalis strains were serotyped with the 21 typing antisera, 638 strains (76.7%) were typable. Thus, we propose a provisional scheme of 21 distinct serovars in E. faecalis.
自1964年M.E. 夏普在英国对D群链球菌进行血清分型以来,尚未有关于粪肠球菌血清分型的系统研究报告。因此,我们试图重新评估粪肠球菌的血清分型。为此,我们收到了42株夏普菌株,并首先检测了它们作为粪肠球菌的生化特性。42株菌株中只有9株被鉴定为粪肠球菌。我们制备了针对大量粪肠球菌菌株的兔抗血清,其中包括9株夏普菌株、2株从美国疾病控制与预防中心(CDC)获得的菌株以及36株从日本不同城市住院患者中分离出的菌株。通过使用大量粪肠球菌菌株对这些抗血清进行交叉凝集试验和吸收试验的结果,我们能够将21株不同血清型的菌株进行分类,并通过用适当的交叉凝集菌株吸收抗血清至各型菌株来制备21种单特异性分型抗血清。当用这21种分型抗血清对832株粪肠球菌菌株进行血清分型时,638株(76.7%)菌株可被分型。因此,我们提出了粪肠球菌21种不同血清型的暂行方案。