MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1992 Oct 9;41(40):737-9.
On August 26, 1992, a 31-year-old male resident of Tucson, Arizona, died of an illness subsequently diagnosed as primary pneumonic plague. This is the 10th case of plague reported in the United States in 1992, the first pneumonic plague case this year, and the first plague fatality reported since 1987 (CDC, unpublished data). This report summarizes the investigation of this case by county, state, and federal public health officials in Arizona and Colorado.
1992年8月26日，亚利桑那州图森市一名31岁男性居民因病死亡，随后被诊断为原发性肺鼠疫。这是1992年美国报告的第10例鼠疫病例，是今年首例肺鼠疫病例，也是自1987年以来报告的首例鼠疫死亡病例（疾病控制与预防中心，未公布数据）。本报告总结了亚利桑那州和科罗拉多州的县、州及联邦公共卫生官员对该病例的调查情况。
