Kitaoka K, Takeda M, Chono Y, Nagashima K
Department of Neurosurgery, Bibai Rosai Hospital.
No Shinkei Geka. 1992 Sep;20(9):997-1001.
In May, 1989, a-54-year old man was admitted complaining of sore throat and tumor of the neck which had persisted for 2 months. Mid-pharyngeal tumor was diagnosed as poorly differentiated squamous cell carcinoma (stage, T3N2M0) and the patient was treated with radiation (Co 65Gy) from May 30 to July 24 and chemotherapy (UFT), which therapies were effective. On Aug. 16, sudden onset of consciousness disturbance and hemiparesis was revealed, and MRI showed small cerebral infarction. He died on Oct. 23, of pneumonia. Pathological diagnosis revealed a case of carcinoma of the mid-pharynx with wide-spread tumor embolism. Multiple cerebral and myocardial infarctions, thrombus in pulmonary arteries and congestion of kidneys with tumor emboli, due to "disseminated intravascular carcinomatosis" were noticed. A direct cause of death was dyspnea due to multiple lung metastases, pneumonia and tumor embolism in the pulmonary and coronary arteries.
1989年5月,一名54岁男性因咽痛和颈部肿物持续2个月入院。咽中部肿瘤被诊断为低分化鳞状细胞癌(分期:T3N2M0),患者于5月30日至7月24日接受了放射治疗(钴65Gy)和化疗(优福定),这些治疗有效。8月16日,患者出现意识障碍和偏瘫,MRI显示为小面积脑梗死。他于10月23日死于肺炎。病理诊断为咽中部癌伴广泛肿瘤栓塞。发现因“播散性血管内癌病”导致多发脑梗死和心肌梗死、肺动脉血栓以及肾淤血伴肿瘤栓子。直接死因是多发肺转移、肺炎以及肺和冠状动脉肿瘤栓塞导致的呼吸困难。