Chan Y L, Cheng J C, Metreweli C
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong.
Pediatr Radiol. 1992;22(5):356-60. doi: 10.1007/BF02016256.
The sonographic appearance of the sternocleidomastoid muscles of 36 children with congenital muscular torticollis was studied. Sternocleidomastoid tumour was detected in all of them and the images were more complex than described in the literature. A patchy echo-texture was as frequent as a homogeneous echo-texture, and was more common in the younger child. The echo-genicity of the mass could be hyperechoic, isoechoic or hypoechoic relative to normal muscle. A hypoechoic rim surrounding the mass was frequently present. Change of the proportion of the mass relative to the entire muscle-mass complex in different ages matching clinical observations was also noted. These sonographic findings would be important in establishing a sonographic diagnosis. The higher sensitivity of ultrasound in detection of sternocleidomastoid tumour over clinical methods, and the importance of the sonographic findings in the management of congenital muscular torticollis were also discussed.
对36例先天性肌性斜颈患儿的胸锁乳突肌超声表现进行了研究。所有患儿均检测到胸锁乳突肌肿块,其图像比文献中描述的更为复杂。斑片状回声结构与均匀回声结构出现的频率相同,且在年龄较小的患儿中更为常见。相对于正常肌肉,肿块的回声可呈高回声、等回声或低回声。肿块周围常出现低回声边缘。还注意到不同年龄阶段肿块相对于整个肌肉 - 肿块复合体的比例变化与临床观察结果相符。这些超声表现对超声诊断具有重要意义。还讨论了超声在检测胸锁乳突肌肿块方面相对于临床方法具有更高的敏感性,以及超声表现对先天性肌性斜颈治疗的重要性。