Ghia Jawahar N, Mao Willie, Toomey Timothy C, Gregg John M
Department of Anesthesiology, University of North Carolina Memorial Hospital (J.N.G. and W.M.), Department of Psychiatry (T.C.T.) and Department of Oral Surgery, School of Dentistry (J.M.G.), University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, N.C. 27514 U.S.A.
Pain. 1976 Sep;2(3):285-299. doi: 10.1016/0304-3959(76)90006-3.
Forty patients with chronic pain below the waist level not amenable to conventional medical and/or surgical treatment were randomly assigned to one or two different methods of acupuncture, after studying the underlying pain mechanisms using a Multidisciplinary Pain Clinic approach and the differential spinal block (DSB). One group received acupuncture needling in the classical acupuncture points referred to as meridian loci needling (MLN) and the other group received tender area needling (TAN) with needles inserted in the dermatomal distribution of the painful areas. The responses between the two groups showed no significant difference. Results were then related to the predetermined somatopsychological basis of the individual's pain problems as classified by the DSB. A group of patinets in whom pain relief occurred upon subarachnoid injection of 0.25% procaine followed by sympathetic blockade or 0.5% procaine injection followed by hypalgesia without motor loss, also reported maximum subjective improvement in their pain level following acupuncture therapy performed at a later time. The other group of patients in whom pain persisted despite sensory and motor blockade (1% procaine) responded very poorly to acupuncture therapy. DSB was found to be complimentary to acupuncture therapy in that it facilitated patient selection for the therapy.
40名腰部以下患有慢性疼痛且不适合传统药物和/或手术治疗的患者,在采用多学科疼痛诊所方法和差异脊髓阻滞(DSB)研究潜在疼痛机制后,被随机分配到一种或两种不同的针灸方法。一组接受针刺经典穴位,即经络位点针刺(MLN),另一组接受压痛区针刺(TAN),将针插入疼痛区域的皮节分布处。两组之间的反应没有显著差异。然后将结果与根据DSB分类的个体疼痛问题的预定身心基础相关联。一组患者在蛛网膜下腔注射0.25%普鲁卡因后疼痛缓解,随后进行交感神经阻滞,或注射0.5%普鲁卡因后出现痛觉减退但无运动丧失,他们还报告说,在随后进行针刺治疗后,疼痛水平有最大程度的主观改善。另一组患者尽管进行了感觉和运动阻滞(1%普鲁卡因)但疼痛仍持续,他们对针刺治疗反应很差。发现DSB对针刺治疗有辅助作用,因为它有助于为治疗选择患者。