Suppr超能文献

慢性疼痛中的针灸疗法。

Acupuncture in chronic pain.

作者信息

Spoerel W E, Varkey M, Leung C Y

出版信息

Am J Chin Med (Gard City N Y). 1976 Autumn;4(3):267-79. doi: 10.1142/s0192415x76000366.

Abstract

A course of 10 daily acupuncture treatments was given to 200 patients who suffered from chronic pain syndromes of at least one year duration and the result assessed at the end of the course of treatment and after an interval of at least 2 months. Treatments were individualized using needling of body loci distally and near the site of pain, and ear acupuncture. In 38 patients suffering from chronic headaches, including 13 cases of migraine-type headache, 81% reported an improvement in their condition, but only one patient was pain free for the 2-month observation period. In 162 patients with other chronic pain problems, 99 or 61% were improved or pain free at the end of treatment; in 69 of these a worthwhile degree of improvement persisted over the observation period of 2 months. Thirteen percent of all patients did not respond to acupuncture and in 26% the response was considered as transient only. Daily treatments are not more effective than weekly or biweekly treatments. Pain in the neck and shoulder region, in the knee and low back pain responded to acupuncture with prolonged improvement in over 50% of the patients treated. Facial pain syndromes and pain in the region of the trunk were least responsive and only 3 of 11 patients with post-herpetic neuralgia reported still having less pain after 2 months. Needling of effective loci and particularly ear needling often causes an instantaneous reduction or disappearance of pain; the speed of this response can only be explained by a mechanism within the nervous system. Based on our experience acupuncture represents a useful therapeutic modality in the management of pain.

摘要

对200名患有至少持续一年慢性疼痛综合征的患者进行了为期10天的每日针灸治疗,并在疗程结束时以及至少间隔2个月后评估结果。治疗采用远端和疼痛部位附近的身体穴位针刺以及耳针进行个体化治疗。在38名患有慢性头痛的患者中,包括13例偏头痛型头痛患者,81%报告病情有所改善,但在2个月的观察期内只有1名患者无痛。在162名患有其他慢性疼痛问题的患者中,99名(即61%)在治疗结束时病情改善或无痛;其中69名患者在2个月的观察期内持续有显著程度的改善。所有患者中有13%对针灸无反应,26%的反应仅被认为是短暂的。每日治疗并不比每周或每两周治疗更有效。颈部和肩部区域的疼痛、膝盖疼痛和下背部疼痛对针灸有反应,超过50%接受治疗的患者病情有长期改善。面部疼痛综合征和躯干区域的疼痛反应最差,11名疱疹后神经痛患者中只有3名报告在2个月后疼痛仍减轻。针刺有效穴位,特别是耳针,常常能使疼痛立即减轻或消失;这种反应的速度只能用神经系统内的一种机制来解释。根据我们的经验,针灸是治疗疼痛的一种有用的治疗方式。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验