LEWIS S M, CORPE W A
Appl Microbiol. 1964 Jan;12(1):13-7. doi: 10.1128/am.12.1.13-17.1964.
Two aerobic, gramnegative, red-pigmented, rod-shaped bacteria were compared morphologically and physiologically with Serratia species, which they resembled superficially. The pigment produced by the marine isolates was shown to be similar to prodigiosin, the red pigment of S. marcescens. The isolates had a single polar flagellum, were oxidative, and did not produce acetoin from glucose or reduce nitrates, which made them distinct from both S. marcescens and S. marinorubra. The latter conformed well to the descriptions of S. marcescens in Bergey's Manual. The marine isolates displayed an absolute growth requirement for sea water or its equivalent. The growth requirement for sea water was replaced by sea-water levels of sodium, potassium, and magnesium chloride. Pigment was produced only when this salt mixture was further supplemented with calcium chloride. Neither sea water nor a high salt level was required for growth or prodigiosin synthesis by the Serratia species examined.
对两株需氧、革兰氏阴性、产红色色素的杆状细菌与沙雷氏菌属进行了形态学和生理学比较,它们在外观上相似。海洋分离株产生的色素被证明与灵菌红素相似,即粘质沙雷氏菌的红色色素。这些分离株有一根单极鞭毛,具有氧化性,不能从葡萄糖产生3-羟基丁酮或还原硝酸盐,这使它们与粘质沙雷氏菌和海红沙雷氏菌都不同。后者与《伯杰氏手册》中粘质沙雷氏菌的描述非常相符。海洋分离株对海水或其等效物有绝对的生长需求。海水的生长需求被钠、钾和氯化镁的海水水平所取代。只有当这种盐混合物进一步补充氯化钙时才会产生色素。所检测的沙雷氏菌属生长或合成灵菌红素既不需要海水也不需要高盐水平。