WHITTEMBURY G
J Gen Physiol. 1964 Mar;47(4):795-808. doi: 10.1085/jgp.47.4.795.
The electrical potential profile of the isolated toad skin was recorded, in vitro, by impalement with micropipette-electrodes, when both sides of the skin were bathed with sulfate-Ringer. The outer side of the skin was some 110 mv negative with respect to the inner side. Upon impalement from the outer side, two main positive steps of 40 to 70 mv each were found to form the skin potential. The site of measurement of each potential difference was permanently marked in the tissue during recording, by deposition of carmine from the micropipette tip using iontophoresis. Serial histological sections of the skin were prepared and search was then made of the carmine deposits 2 to 6 micro in size, under phase contrast microscopy. By this method the main steps were located at the outer and the inner sides of the stratum germinativum cells. The DC resistances between the micropipette tip and the bathing solutions were measured during the recording of each potential difference. The resistance at the outer side of the stratum germinativum cells, of 1.09 kilohm. cm(2), was larger than that at their inner side, of 0.30 kilohm. cm(2). The stratum germinativum cells maintained a potential difference of -34 mv during short-circuiting of the skin.
当蟾蜍离体皮肤两侧均用硫酸林格液灌注时,用微电极刺入法在体外记录其电位分布。皮肤外侧相对于内侧约有110毫伏的负电位。从外侧刺入时,发现皮肤电位由两个主要的正向阶跃组成,每个阶跃为40至70毫伏。在记录过程中,通过离子电泳从微电极尖端沉积洋红,在组织中永久标记每个电位差的测量部位。制备皮肤的连续组织学切片,然后在相差显微镜下寻找大小为2至6微米的洋红沉积物。通过这种方法,主要阶跃位于生发层细胞的外侧和内侧。在记录每个电位差时,测量微电极尖端与灌注液之间的直流电阻。生发层细胞外侧的电阻为1.09千欧·厘米²,大于其内侧的电阻0.30千欧·厘米²。在皮肤短路期间,生发层细胞维持-34毫伏的电位差。