Svensson B G, Nise G, Erfurth E M, Nilsson A, Skerfving S
Department of Occupational Medicine, University Hospital, Lund, Sweden.
Am J Ind Med. 1992;22(1):99-107. doi: 10.1002/ajim.4700220109.
Twenty toluene-exposed rotogravure printers, without signs of solvent-induced toxic encephalopathy, had lower median plasma levels of follicle stimulating hormone (FSH) (3.2 vs. 4.9 IU/L; p = .02) and luteinizing hormone (LH) (6.4 vs. 7.2 IU/L; p = .05) and also lower serum levels of free testosterone (7.8 vs. 86.8 pmol/L; p = .05), respectively, than 44 unexposed referents. The individual time-weighted toluene levels in air were 36 (median; range 8-111) ppm. The printers' median toluene levels in blood were 1.7 (1.0-6.6) mumol/l, and in subcutaneous adipose tissue 5.7 (2.5-21) mg/kg fat. There was a negative association between blood toluene and plasma levels of prolactin. In eight printers, the levels of FSH and LH increased during a 4 week vacation, while the levels of thyroid stimulating hormone, free triiodothyronine, and free thyroxine decreased during the same period. The results indicate a slight, reversible effect of toluene on the cortical level or on the hypothalamic-pituitary axis at exposures well below the permissible levels, possibly mediated through an effect on catecholamine neurotransmission.
20名接触甲苯的凹版印刷工人,无溶剂诱导的中毒性脑病迹象,其促卵泡激素(FSH)的血浆中位数水平(3.2 vs. 4.9 IU/L;p = 0.02)和促黄体生成素(LH)(6.4 vs. 7.2 IU/L;p = 0.05)低于44名未接触者,游离睾酮的血清水平也较低(7.8 vs. 86.8 pmol/L;p = 0.05)。空气中个体时间加权甲苯水平为36(中位数;范围8 - 111)ppm。印刷工人血液中的甲苯中位数水平为1.7(1.0 - 6.6)μmol/l,皮下脂肪组织中为5.7(2.5 - 21)mg/kg脂肪。血液甲苯与催乳素血浆水平之间存在负相关。8名印刷工人在4周假期期间FSH和LH水平升高,而促甲状腺激素、游离三碘甲状腺原氨酸和游离甲状腺素水平在同一时期下降。结果表明,在远低于允许水平的暴露量下,甲苯对皮质水平或下丘脑 - 垂体轴有轻微的、可逆的影响,可能是通过对儿茶酚胺神经传递的影响介导的。