Machii K, Tamura T, Natsume T, Umeda T
Jpn Circ J. 1977 May;41(5):501-5. doi: 10.1253/jcj.41.501.
Major and minor axes of the left ventricle were measured by single beam echocardiography in ten cardiac patients and the measurements and calculated volumes by formula V=pi/6 D2 were compared with the angiocardiographic estimates. There was a favorable correlation between echocardiographic and angiocardiographic major axis dimention (r=0.79), left end-diastolic volume (r=0.96), and ejection fraction (r=0.81). On the contrary, left end-diastolic volume calculated by formula V=D3 was less correlated with angiocardiographic estimates (r=0.93) and the former had a tendency to overestimate the volumes where D exceeded 6.5 cm. These data indicate that in cases with markedly enlarged left ventricle, the use of formula V=pi/6 D2L is a more accurate predictor of volumes than formula V=D3.
采用单束超声心动图对10例心脏病患者的左心室长短轴进行测量,并将测量值及通过公式V = π/6 D²计算得到的容积与心血管造影评估值进行比较。超声心动图与心血管造影的长轴尺寸(r = 0.79)、左室舒张末期容积(r = 0.96)及射血分数(r = 0.81)之间存在良好的相关性。相反,通过公式V = D³计算得到的左室舒张末期容积与心血管造影评估值的相关性较差(r = 0.93),且当D超过6.5 cm时,前者有高估容积的倾向。这些数据表明,在左心室明显增大的病例中,使用公式V = π/6 D²L比公式V = D³能更准确地预测容积。