Buti M, Viladomiu L, Jardi R, Olmos A, Rodriguez J A, Bartolome J, Esteban R, Guardia J
Department of Nephrology, Hospital General Universitario Valle Hebron, Barcelona, Spain.
Am J Nephrol. 1992;12(3):144-7. doi: 10.1159/000168436.
Although the efficacy of hepatitis B vaccines in patients under chronic hemodialysis treatment has been well documented, the persistence of immunity in this population remains largely unknown. In this study we have followed 60 hemodialysis patients up to 3 years after primary hepatitis B vaccination (four doses of recombinant hepatitis B vaccine; Engerix B, 20 mg/dose) to evaluate the persistence of immunity (as indicated by serum levels of antibody to hepatitis B surface antigen-anti-HBs-higher than or equal to 10 mIU/ml). Fourty-four (73%) patients developed anti-HBs levels above 10 mIU/ml after vaccination; the remaining 16 (27%) vaccinees were considered nonresponders and were given a booster dose that again failed to elicit an immunoresponse. After 3 years of follow-up, 18 out of 44 (41%) responders had no detectable anti-HBs levels in the serum (antibody loss occurring within 8 and 12 months in 3 cases, within 1 and 2 years in 13, and within 2 and 3 years in 2 other cases). When compared with the responders that lost their antibodies during the follow-up period, those who remained immunoreactive 3 years after vaccination was initiated were younger and had higher anti-HBs levels at 8 months of follow-up. Two hepatitis B virus infections were detected among nonresponders during the follow-up period. Based on these data, we conclude that patients undergoing chronic hemodialysis therapy not only have lower response rates to hepatitis B vaccination than healthy adults, but also that these are frequently transient.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管乙肝疫苗在慢性血液透析治疗患者中的疗效已有充分记录,但该人群免疫力的持久性仍 largely 未知。在本研究中,我们对 60 例血液透析患者进行了长达 3 年的随访,这些患者在初次接种乙肝疫苗(四剂重组乙肝疫苗;安在时 B,20mg/剂)后,以评估免疫力的持久性(以血清乙肝表面抗原抗体 - 抗 - HBs 水平高于或等于 10mIU/ml 表示)。44 例(73%)患者在接种疫苗后抗 - HBs 水平高于 10mIU/ml;其余 16 例(27%)接种者被视为无反应者,并给予加强剂量,但再次未能引发免疫反应。经过 3 年随访,44 例有反应者中有 18 例(41%)血清中未检测到抗 - HBs 水平(抗体丧失发生在 3 例患者的 8 至 12 个月内、13 例患者的 1 至 2 年内以及另外 2 例患者的 2 至 3 年内)。与随访期间抗体丧失的有反应者相比,接种疫苗 3 年后仍保持免疫反应的患者更年轻,且在随访 8 个月时抗 - HBs 水平更高。随访期间在无反应者中检测到 2 例乙肝病毒感染。基于这些数据,我们得出结论,接受慢性血液透析治疗的患者不仅对乙肝疫苗的反应率低于健康成年人,而且这些反应往往是短暂的。(摘要截断于 250 字)