Clark J B, Rupert A H
Neurology Department, Naval Aerospace Medical Institute, NAS Pensacola, FL.
Aviat Space Environ Med. 1992 Oct;63(10):914-8.
Loss of spatial awareness has been implicated as a direct causal factor in 4-10% of serious aircraft mishaps and 10-20% of fatal aircraft mishaps (7). Spatial disorientation in flight usually results from misperception of visual, vestibular, or proprioceptive cues. Pathologic causes have rarely been implicated. A student naval aviator with recurrent loss of spatial awareness due to a defective vestibulo-ocular reflex (VOR), presumably from vestibular neuronitis in adolescence, is reported. His chief complaint, an inability to focus on the instrument panel during turbulent instrument meteorological conditions (IMC), resulted in spatial disorientation and adverse flight attitude. A simple test of visual-vestibular interaction, the dynamic visual acuity test, could identify a defective vestibulo-ocular reflex in aviation personnel. An absent or defective vestibulo-ocular reflex has potential for disorientation in instrument flight. A comprehensive vestibular function test battery is indicated in individuals with recurrent or overwhelming spatial disorientation who fail a screening dynamic visual acuity test. The aeromedical disposition of vertigo and dysequilibrium is discussed.
空间定向障碍被认为是4%至10%的严重飞机事故以及10%至20%的致命飞机事故的直接因果因素(7)。飞行中的空间定向障碍通常是由于对视、前庭或本体感觉线索的错误感知所致。病理性原因很少被提及。本文报告了一名海军飞行学员,由于前庭眼反射(VOR)缺陷导致反复出现空间定向障碍,推测其青春期患有前庭神经炎。他的主要症状是在仪表气象条件不稳定(IMC)时无法专注于仪表板,从而导致空间定向障碍和不良飞行姿态。一种简单的视-前庭相互作用测试,即动态视力测试,可以识别航空人员的前庭眼反射缺陷。前庭眼反射缺失或缺陷在仪表飞行中有导致定向障碍的可能性。对于筛查动态视力测试未通过的反复出现或严重空间定向障碍的个体,应进行全面的前庭功能测试。本文还讨论了眩晕和平衡失调的航空医学处置。