Tabata T, Fukuda N, Iuchi A, Fujimoto T, Kiyoshige K, Fukuda K, Manabe K, Oki T
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokushima.
J Cardiol Suppl. 1992;28:117-28; discussion 129-31.
To investigate the clinical significance of click interval for evaluation of prosthetic valve dysfunction, 20 patients underwent Medtronic-Hall (MH) valve replacement (14 in the mitral position and 6 in the aortic position) were studied by simultaneous high-speed recordings of phonocardiogram, echocardiogram and/or Doppler echocardiogram. Two of the 20 patients, one in the mitral and the other in the aortic position, showed MH valve dysfunction. Eleven patients with normally functioning Björk-Shiley (BS) valve in the mitral position served as controls. Results were as follows: 1. There were usually 3 opening clicks (OC1, OC2, OC3) in patients with normally functioning MH valve in the mitral position. These 3 clicks coincided in timing with the beginning of opening, maximum opening and the end of sliding motion, respectively. Both OC1 and OC2 of the MH valve occurred in similar timing with those of the BS valve (A2-OC1 interval: MH = 65.4 +/- 11.8 msec vs BS = 72.3 +/- 17.2 msec; OC1-OC2 interval: MH = 31.2 +/- 7.7 msec vs BS = 27.3 +/- 6.1 msec). However, OC3 occurred significantly later in MH valve than in the BS valve (OC2-OC3 interval: MH = 32.3 +/- 7.5 msec vs BS = 16.4 +/- 3.8 msec, p < 0.01). 2. There were 2 closing clicks (CC1, CC2) in normally functioning the MH valve in the aortic position. These 2 clicks coincided in timing with the beginning and the end of the closing motion, respectively. Mean value of CC1-CC2 interval in 5 prosthetic patients with normal function was 31.0 +/- 9.6 msec. 3. A patient with malfunctioning MH valve in the mitral position showed a markedly prolonged OC1-OC2 interval, ranging from 66 to 140 msec, and she had multiple diastolic clicks after the OC2 phase. Prolonged OC1-OC2 interval was mainly caused by the delay of appearance of OC2, and it was thought to be due to temporary limitation of opening motion of the valve by valve thrombosis. 4. A patient with malfunctioning MH valve in the aortic position showed a markedly prolonged CC1-CC2 interval (100 msec), and he had a significant severe aortic regurgitation during this phase. At operation, fibrinoid thrombus was attached to the aortic annulus at the side of minor orifice of the valve. Closing motion of the valve was disturbed by this thrombus, and the completion of valve closure was markedly delayed.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
为研究喀喇音间期对评估人工瓣膜功能障碍的临床意义,对20例行美敦力-霍尔(MH)瓣膜置换术的患者(14例二尖瓣位,6例主动脉瓣位)进行了心音图、超声心动图和/或多普勒超声心动图同步高速记录研究。20例患者中有2例,1例二尖瓣位,1例主动脉瓣位,出现MH瓣膜功能障碍。11例二尖瓣位Björk-Shiley(BS)瓣膜功能正常的患者作为对照。结果如下:1.二尖瓣位MH瓣膜功能正常的患者通常有3个开放喀喇音(OC1、OC2、OC3)。这3个喀喇音分别与开放开始、最大开放及滑动运动结束的时间一致。MH瓣膜的OC1和OC2与BS瓣膜的出现时间相似(A2-OC1间期:MH = 65.4±11.8毫秒,BS = 72.3±17.2毫秒;OC1-OC2间期:MH = 31.2±7.7毫秒,BS = 27.3±6.1毫秒)。然而,MH瓣膜的OC3出现时间明显晚于BS瓣膜(OC2-OC3间期:MH = 32.3±7.5毫秒,BS = 16.4±3.8毫秒,p<0.01)。2.主动脉瓣位MH瓣膜功能正常时通常有2个关闭喀喇音(CC1、CC2)。这2个喀喇音分别与关闭运动开始和结束的时间一致。5例功能正常的人工瓣膜患者CC1-CC2间期的平均值为31.0±9.6毫秒。3.1例二尖瓣位MH瓣膜功能异常的患者OC1-OC2间期明显延长,范围为66至140毫秒,且在OC2期后有多个舒张期喀喇音。OC1-OC2间期延长主要是由于OC2出现延迟,认为是瓣膜血栓导致瓣膜开放运动暂时受限所致。4.1例主动脉瓣位MH瓣膜功能异常的患者CC1-CC2间期明显延长(100毫秒),且在此阶段有明显严重的主动脉瓣反流。手术时,类纤维蛋白血栓附着于瓣膜小孔一侧的主动脉瓣环。瓣膜的关闭运动受此血栓干扰,瓣膜关闭的完成明显延迟。(摘要截短于400字)